LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ
TẤM LÒNG VÀNG - CỨU TRỢ BÃO LỤT VIỆT NAM (tiếp theo)
Chân thành cảm tạ quý Giáo Xứ, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Phong Trào và quý Ân Nhân hưởng ứng giúp cứu trợ.
BÁO CÁO SƠ KẾT TÀI CHÁNH CỨU TRỢ BÃO LỤT Tính tới ngày 8 tháng 12, 2007
Chi:
Liên Đoàn đã gởi đi:
1) Ủy Ban Bác Ái Xã Hội, thuộc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam:
- đợt một: $50,000 (ứng trước từ quỹ Yểm Trợ GHVN)
- đợt hai: $40,000 (VietCatholic và Liên Đoàn phối hợp)
trong đó có $10,000 quý ân nhân nhờ đưa Giáo Phận miền Bắc.
2) Quý ân nhân nhờ gởi:
- Dòng MTG Cái Mơn: $10,000
Tổng cộng đã gởi: $100,000
Thu: $137,196.79 (tổng cộng 8 đợt)
Còn lại: $37,196.79
Đợt 8 nhận tính tới ngày 8 tháng 12, 07: ($66,162.55)
Đợt 8: Số tiền nhận tính tới ngày 8 tháng 12, 07: ($66,162.55)
Linh Mục Chủ Tịch Liên Đoàn Joseph Nguyễn Thanh Liêm có thư riêng gởi đến cám ơn quý Giáo Xứ, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Phong Trào và quý Ân Nhân, cũng như sẽ cùng các Linh Mục khác dâng các Thánh Lễ cầu nguyện đặc biệt cho tất cả quý vị ân nhân và gia đình.
Hiện nay, như báo chí loan tin, hậu quả của cơn lũ lụt Lekima chưa kịp khắc phục thì vài cơn bão lụt khác kéo đến hoành hành ở Việt Nam, đặc biệt tại miền Nam, Trung và Bắc, gây thêm nhiều thiệt hại về nhân mạng, tài sản, nhà cửa cho hàng chục ngàn đồng bào vô tội. Xin quý ân nhân tiếp tục bảo nhau rộng tay đóng góp. Hạn chót chiến dịch giúp bão lụt: 25 tháng 12, 2007.
Mọi đóng góp, xin đề: LIEN DOAN CGVN - Bão Lụt
gởi về: Liên Đoàn CGVN tại Hoa Kỳ
231 Rothell Road Extension
Toccoa - Georgia 30577
TẤM LÒNG VÀNG - CỨU TRỢ BÃO LỤT VIỆT NAM (tiếp theo)
Chân thành cảm tạ quý Giáo Xứ, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Phong Trào và quý Ân Nhân hưởng ứng giúp cứu trợ.
BÁO CÁO SƠ KẾT TÀI CHÁNH CỨU TRỢ BÃO LỤT Tính tới ngày 8 tháng 12, 2007
Chi:
Liên Đoàn đã gởi đi:
1) Ủy Ban Bác Ái Xã Hội, thuộc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam:
- đợt một: $50,000 (ứng trước từ quỹ Yểm Trợ GHVN)
- đợt hai: $40,000 (VietCatholic và Liên Đoàn phối hợp)
trong đó có $10,000 quý ân nhân nhờ đưa Giáo Phận miền Bắc.
2) Quý ân nhân nhờ gởi:
- Dòng MTG Cái Mơn: $10,000
Tổng cộng đã gởi: $100,000
Thu: $137,196.79 (tổng cộng 8 đợt)
Còn lại: $37,196.79
Đợt 8 nhận tính tới ngày 8 tháng 12, 07: ($66,162.55)
Đợt 8: Số tiền nhận tính tới ngày 8 tháng 12, 07: ($66,162.55)
| Thứ tự | Tên Ân nhân | Địa chỉ | Số tiền |
| 01. | VietCatholic, (Rev. Trần Công Nghị), | Claremont, CA | $40,000 |
| 02. | Queenship of Mary Church, (Rev. Nguyễn Huy Quyền), | Glen Ellyn, IL | $3,300 |
| 03. | Cộng Đoàn An Phong, | Altadena, CA | $3,100 |
| 04. | GX Đức Mẹ Fatima, (Rev. Huynh Nguyen) | Fort Worth, TX | $2,600 |
| 05. | Vietnamese Holy Martyers Parish, đợt 2 (Rev. Nguyễn V. Kiên), | Honolulu, HI, | $1,000 |
| 06. | CĐ Công Giáo CTTĐVN (Rev. Bùi Minh Tâm), | Worcester, MA | $2,236.55 |
| 07. | CĐ Thánh Giuse, (Rev. Bùi Minh Tâm), | Woonsocket, RI | $800 |
| 08. | Giáo Đoàn Thánh Andrê Dũng Lạc (Rev. Bùi Dũng), | Indialantic, FL | $1,068 |
| 09. | Marywood Center, | Orange County, CA | $743 |
| 10. | GX Đức Mẹ La Vang, (Rev. Peter Mầu Nguyễn), | Tucson, AZ | $2,000 |
| 11. | Dòng MTG Quinhơn (dòng $1000, thân hữu $690) | Daly City, CA | $1,690 |
| 12. | CĐCG Việt Nam, đợt 2 (Rev. Nguyễn Bảy), | Columbus, OH | $2,000 |
| 13. | G/Đ Đền Tạ Lòng Thương Xót Chúa, | Allentown, PA | $300 |
| 14. | G/Đ Nhiem D Pham, | Orange, CA | $1,000 |
| 15. | OB Nguyễn Ngọc Đối, | Kenner, LA | $500 |
| 16. | Cuong Q. Phan, Forest Hills, NY | $500 | |
| 17. | Douglas Q. Tran & Thanhlien T Nguyen, | Shelton, CT | $500 |
| 18. | Paul Truong & Le Hong Van, | Rento, WA, đợt 2 | $300 |
| 19. | Kien M Pham, | Herndon, VA | $300 |
| 20. | Nguyen Thuy Xuan, | Eagan, MN | $200 |
| 21. | Đỗ Văn Tín & Đỗ Thị Ngọc Diệp, | San Antonio, TX | $200 |
| 22. | Vinh Quang Nguyen, | Lynnwood, WA | $100 |
| 23. | Rev. Joseph Sỹ Kim, | Burton, MI | $100 |
| 24. | Hien V Hoang, | Stockton, CA | $50 |
| 25. | Lena Tran, | Rehoboth, MA | $50 |
| 26. | Hao V. Tran, | West Covina, CA | $50 |
| 27. | Ninh Bui & Huong Vu, | Union City, CA | $200 |
| 28. | Hoang Gia Linh & Thu Cuc, | Garden Grove, CA | $100 |
| 29. | Phung Truong, | Kansas City, MO | $40 |
| 30. | Tinh Th Nguyen, | Fullerton, CA | $20 |
| 31. | Hung Van Nguyen & Khue Nguyen, | Houston, TX | $300 |
| 32. | Qua Thi Nguyen, (Nguyen Liquors, Inc), đợt 2 | Dakota Dunnes, SD | $200 |
| 33. | Thai & Kim Lien Nguyen, | Oklahoma City, OK | $100 |
| 34. | Bùi Thi & Pham Liên, | Sacto, CA | $100 |
| 35. | Khuynh & Quang V Hoang, | Baker, LA | $100 |
| 36. | Duyên Tạ, | Blaine, MN | $50 |
| 37. | Thanh Hoang, | Arvada, CO | $50 |
| 38. | Steve Pham & Jennifer Nguyen, | Kentwood, MI | $15 |
| 39. | Rev. Joseph Nguyễn Thanh Liêm, | Toccoa, GA | $200 |
Linh Mục Chủ Tịch Liên Đoàn Joseph Nguyễn Thanh Liêm có thư riêng gởi đến cám ơn quý Giáo Xứ, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Phong Trào và quý Ân Nhân, cũng như sẽ cùng các Linh Mục khác dâng các Thánh Lễ cầu nguyện đặc biệt cho tất cả quý vị ân nhân và gia đình.
Hiện nay, như báo chí loan tin, hậu quả của cơn lũ lụt Lekima chưa kịp khắc phục thì vài cơn bão lụt khác kéo đến hoành hành ở Việt Nam, đặc biệt tại miền Nam, Trung và Bắc, gây thêm nhiều thiệt hại về nhân mạng, tài sản, nhà cửa cho hàng chục ngàn đồng bào vô tội. Xin quý ân nhân tiếp tục bảo nhau rộng tay đóng góp. Hạn chót chiến dịch giúp bão lụt: 25 tháng 12, 2007.
Mọi đóng góp, xin đề: LIEN DOAN CGVN - Bão Lụt
gởi về: Liên Đoàn CGVN tại Hoa Kỳ
231 Rothell Road Extension
Toccoa - Georgia 30577