Cảm ơn các bạn rất nhiều vì những lời chia sẻ của các bạn!
Ba điều các bạn nói gây ấn tượng mạnh cho tôi: “nhà phê bình ghế bành”, “vùng thoải mái” và “công nghệ” – nghĩa vụ sử dụng nó nhưng cũng là những rủi ro liên quan. Đây là bài phát biểu mà tôi đã chuẩn bị, nhưng bây giờ tôi sẽ nói một cách ngẫu hứng!
Những người trẻ tuổi rất dũng cảm và thích tìm kiếm sự thật nhưng họ phải cẩn thận để không trở thành những gì các bạn gọi là "nhà phê bình ghế bành" với những lời nói vô tận. Một người trẻ tuổi phải là một nhà tư duy phản biện, và không bao giờ có thể cho rằng phê bình là điều không tốt. Nhưng các bạn phải có tính xây dựng trong phê bình, bởi vì có một sự phê bình mang tính hủy diệt, chỉ đưa ra nhiều lời phàn nàn nhưng không đưa ra một con đường mới để tiến về phía trước. Tôi hỏi tất cả những người trẻ tuổi, mỗi người trong số các bạn: các bạn có phải là người có tư duy phản biện không? Các bạn có đủ can đảm để phê bình nhưng cũng có đủ can đảm để người khác phê bình các bạn không? Bởi vì, nếu các bạn phê bình, thì người khác sẽ phê bình các bạn. Đây là cuộc đối thoại chân thành giữa những người trẻ tuổi.
Người trẻ phải có lòng dũng cảm để xây dựng, để tiến về phía trước và thoát khỏi “vùng an toàn” của mình. Một người trẻ luôn chọn dành thời gian của mình trong “vùng an toàn” là một người trẻ trở nên béo phì! Không phải béo hơn về cơ thể, mà béo hơn về tâm trí! Đó là lý do tại sao tôi nói với những người trẻ tuổi, “Hãy mạo hiểm, hãy ra ngoài! Đừng sợ hãi!”. Sợ hãi là một thái độ độc đoán làm tê liệt các bạn. Đúng là những người trẻ tuổi thường mắc lỗi, rất nhiều lỗi, và sẽ rất tốt nếu mỗi người chúng ta – nếu mỗi người trong số các bạn – có thể nghĩ về việc mình đã mắc lỗi bao nhiêu lần. Chúng ta mắc lỗi vì chúng ta bắt đầu tiến bước và chúng ta mắc lỗi trên hành trình. Điều này là bình thường; điều quan trọng cần nhận ra là các bạn đã mắc lỗi. Hãy xem ai có thể trả lời câu hỏi của tôi: Điều gì tệ hơn, mắc lỗi vì tôi đã bắt đầu tiến bước hay không mắc lỗi vì tôi đã ở nhà? Tất cả mọi người, câu trả lời sau! Một người trẻ không mạo hiểm, sợ mắc lỗi, đã già rồi! Các bạn có hiểu điều này không?
Các bạn cũng đã nói về phương tiện truyền thông. Ngày nay có rất nhiều lựa chọn, rất nhiều khả năng để sử dụng phương tiện truyền thông, điện thoại di động hoặc truyền hình. Tôi muốn hỏi các bạn: sử dụng phương tiện truyền thông tốt hay không tốt? Chúng ta hãy cùng suy nghĩ về điều này. Một người trẻ không sử dụng phương tiện truyền thông sẽ như thế nào? Người đó khép kín. Còn những người trẻ sống hoàn toàn nô lệ cho phương tiện truyền thông thì sao, họ như thế nào? Họ lạc lối. Tất cả những người trẻ nên sử dụng phương tiện truyền thông, nhưng theo cách có thể giúp chúng ta tiến lên, chứ không phải theo cách có thể biến chúng ta thành nô lệ. Các bạn đã hiểu chưa? Các bạn đồng ý hay không đồng ý?
Một trong những điều khiến tôi có ấn tượng mạnh nhất về những người trẻ ở đây là khả năng đối thoại liên tôn của các bạn. Điều này rất quan trọng vì nếu các bạn bắt đầu tranh luận, "Tôn giáo của tôi quan trọng hơn tôn giáo của các bạn...", hoặc "Tôn giáo của tôi là tôn giáo chân chính, tôn giáo của các bạn thì không....," thì điều này sẽ dẫn đến đâu? Ai đó hãy trả lời. [Một người trẻ trả lời, "Sự hủy diệt".] Đúng vậy. Tôn giáo được coi là những con đường cố gắng để đạt đến Chúa. Tôi sẽ sử dụng một phép so sánh, chúng giống như những ngôn ngữ khác nhau thể hiện sự thiêng liêng. Nhưng Chúa là của tất cả mọi người, và do đó, tất cả chúng ta đều là con của Chúa. "Nhưng Chúa của tôi quan trọng hơn Chúa của các bạn!". Điều này có đúng không? Chỉ có một Chúa, và các tôn giáo giống như những ngôn ngữ cố gắng thể hiện những cách để tiếp cận Chúa. Một số người theo đạo Sikh, một số người theo đạo Hồi, một số người theo đạo Hindu, một số người theo Kitô Giáo. Các bạn đã hiểu chưa? Tuy nhiên, đối thoại liên tôn giữa những người trẻ tuổi đòi hỏi lòng can đảm. Tuổi trẻ là tuổi can đảm, nhưng các bạn có thể lạm dụng lòng can đảm này để làm những điều không giúp ích cho các bạn. Thay vào đó, các bạn nên có lòng can đảm để tiến về phía trước và đối thoại.
Một điều giúp ích rất nhiều cho cuộc đối thoại là sự tôn trọng. Tôi sẽ nói với các bạn một điều. Tôi không biết điều đó có xảy ra ở đây không, ở thành phố này, nhưng ở những thành phố khác, một điều tồi tệ xảy ra giữa những người trẻ tuổi: đó là bắt nạt. Tôi hỏi các bạn: ai là người dũng cảm nhất nói với tôi rằng họ nghĩ gì về bắt nạt? [Một số người trẻ trả lời] Cảm ơn các bạn! Mọi người đều đưa ra định nghĩa về bắt nạt nhưng với một khía cạnh khác nhau. Cho dù đó là bắt nạt bằng lời nói hay hành động, thì đó luôn là hành vi gây hấn. Luôn luôn. Chỉ cần nghĩ về những gì xảy ra ở trường học hoặc nhóm trẻ em: bắt nạt nhắm vào những người yếu hơn. Ví dụ, một bé trai hoặc bé gái khuyết tật. Thay vào đó, chúng ta đã thấy ở đây điệu nhảy tuyệt đẹp này với những đứa trẻ khuyết tật! Mỗi người chúng ta đều có khả năng và hạn chế riêng. Tất cả chúng ta có khả năng không? [Trả lời: "Có!"] Tất cả chúng ta có một số hạn chế không? [Trả lời: "Có!"] Ngay cả Giáo hoàng? Vâng, tất cả, tất cả! Vì chúng ta có những hạn chế của mình, chúng ta phải tôn trọng những khuyết tật của người khác. Các bạn có đồng ý không? Điều này rất quan trọng. Tại sao tôi lại nói điều này? Bởi vì vượt qua những điều này sẽ giúp ích cho cuộc đối thoại liên tôn của các bạn vì nó được xây dựng trên sự tôn trọng người khác. Điều này rất quan trọng.
Còn câu hỏi nào nữa không? Không? Tôi muốn cảm ơn các bạn và nhắc lại những gì Raaj đã nói với chúng ta: hãy làm mọi thứ có thể để duy trì thái độ can đảm và thúc đẩy một không gian nơi những người trẻ có thể đến và đối thoại. Bởi vì cuộc đối thoại của các bạn là cuộc đối thoại tạo ra một con đường và dẫn đường tiến về phía trước. Nếu các bạn đối thoại với tư cách là những người trẻ, các bạn cũng sẽ đối thoại với tư cách là người lớn; các bạn sẽ đối thoại với tư cách là công dân và là chính trị gia. Tôi muốn nói với các bạn một điều về lịch sử: với mọi chế độ độc tài trong lịch sử, điều đầu tiên nó làm là cắt đứt đối thoại.
Tôi cảm ơn các bạn vì những câu hỏi này, và tôi rất vui khi được gặp các bạn trẻ, được gặp những người dũng cảm, gần như là “những người không biết xấu hổ”, các bạn thật tuyệt! Mong muốn của tôi là tất cả các bạn trẻ sẽ tiến về phía trước với hy vọng, và không lùi bước! Hãy chấp nhận rủi ro! Nếu không, các bạn sẽ “béo phì” hơn! Chúa ban phước cho các bạn và xin cầu nguyện cho tôi, tôi cũng cầu nguyện cho các bạn.
Và bây giờ, trong im lặng, chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau. Trong im lặng.
Xin Chúa ban phước cho tất cả chúng ta. Trong tương lai, khi các bạn không còn trẻ nữa, nhưng đã già và là ông bà, hãy dạy tất cả những điều này cho con cháu của các bạn. Chúa ban phước cho các bạn và xin cầu nguyện cho tôi, đừng quên! Nhưng hãy cầu nguyện cho tôi, đừng phải chống lại tôi!
Source:Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice VaticanaINTERRELIGIOUS MEETING WITH YOUNG PEOPLE - ADDRESS OF HIS HOLINESS “Catholic Junior College” (Singapore) Friday, 13 September 2024
Ba điều các bạn nói gây ấn tượng mạnh cho tôi: “nhà phê bình ghế bành”, “vùng thoải mái” và “công nghệ” – nghĩa vụ sử dụng nó nhưng cũng là những rủi ro liên quan. Đây là bài phát biểu mà tôi đã chuẩn bị, nhưng bây giờ tôi sẽ nói một cách ngẫu hứng!
Những người trẻ tuổi rất dũng cảm và thích tìm kiếm sự thật nhưng họ phải cẩn thận để không trở thành những gì các bạn gọi là "nhà phê bình ghế bành" với những lời nói vô tận. Một người trẻ tuổi phải là một nhà tư duy phản biện, và không bao giờ có thể cho rằng phê bình là điều không tốt. Nhưng các bạn phải có tính xây dựng trong phê bình, bởi vì có một sự phê bình mang tính hủy diệt, chỉ đưa ra nhiều lời phàn nàn nhưng không đưa ra một con đường mới để tiến về phía trước. Tôi hỏi tất cả những người trẻ tuổi, mỗi người trong số các bạn: các bạn có phải là người có tư duy phản biện không? Các bạn có đủ can đảm để phê bình nhưng cũng có đủ can đảm để người khác phê bình các bạn không? Bởi vì, nếu các bạn phê bình, thì người khác sẽ phê bình các bạn. Đây là cuộc đối thoại chân thành giữa những người trẻ tuổi.
Người trẻ phải có lòng dũng cảm để xây dựng, để tiến về phía trước và thoát khỏi “vùng an toàn” của mình. Một người trẻ luôn chọn dành thời gian của mình trong “vùng an toàn” là một người trẻ trở nên béo phì! Không phải béo hơn về cơ thể, mà béo hơn về tâm trí! Đó là lý do tại sao tôi nói với những người trẻ tuổi, “Hãy mạo hiểm, hãy ra ngoài! Đừng sợ hãi!”. Sợ hãi là một thái độ độc đoán làm tê liệt các bạn. Đúng là những người trẻ tuổi thường mắc lỗi, rất nhiều lỗi, và sẽ rất tốt nếu mỗi người chúng ta – nếu mỗi người trong số các bạn – có thể nghĩ về việc mình đã mắc lỗi bao nhiêu lần. Chúng ta mắc lỗi vì chúng ta bắt đầu tiến bước và chúng ta mắc lỗi trên hành trình. Điều này là bình thường; điều quan trọng cần nhận ra là các bạn đã mắc lỗi. Hãy xem ai có thể trả lời câu hỏi của tôi: Điều gì tệ hơn, mắc lỗi vì tôi đã bắt đầu tiến bước hay không mắc lỗi vì tôi đã ở nhà? Tất cả mọi người, câu trả lời sau! Một người trẻ không mạo hiểm, sợ mắc lỗi, đã già rồi! Các bạn có hiểu điều này không?
Các bạn cũng đã nói về phương tiện truyền thông. Ngày nay có rất nhiều lựa chọn, rất nhiều khả năng để sử dụng phương tiện truyền thông, điện thoại di động hoặc truyền hình. Tôi muốn hỏi các bạn: sử dụng phương tiện truyền thông tốt hay không tốt? Chúng ta hãy cùng suy nghĩ về điều này. Một người trẻ không sử dụng phương tiện truyền thông sẽ như thế nào? Người đó khép kín. Còn những người trẻ sống hoàn toàn nô lệ cho phương tiện truyền thông thì sao, họ như thế nào? Họ lạc lối. Tất cả những người trẻ nên sử dụng phương tiện truyền thông, nhưng theo cách có thể giúp chúng ta tiến lên, chứ không phải theo cách có thể biến chúng ta thành nô lệ. Các bạn đã hiểu chưa? Các bạn đồng ý hay không đồng ý?
Một trong những điều khiến tôi có ấn tượng mạnh nhất về những người trẻ ở đây là khả năng đối thoại liên tôn của các bạn. Điều này rất quan trọng vì nếu các bạn bắt đầu tranh luận, "Tôn giáo của tôi quan trọng hơn tôn giáo của các bạn...", hoặc "Tôn giáo của tôi là tôn giáo chân chính, tôn giáo của các bạn thì không....," thì điều này sẽ dẫn đến đâu? Ai đó hãy trả lời. [Một người trẻ trả lời, "Sự hủy diệt".] Đúng vậy. Tôn giáo được coi là những con đường cố gắng để đạt đến Chúa. Tôi sẽ sử dụng một phép so sánh, chúng giống như những ngôn ngữ khác nhau thể hiện sự thiêng liêng. Nhưng Chúa là của tất cả mọi người, và do đó, tất cả chúng ta đều là con của Chúa. "Nhưng Chúa của tôi quan trọng hơn Chúa của các bạn!". Điều này có đúng không? Chỉ có một Chúa, và các tôn giáo giống như những ngôn ngữ cố gắng thể hiện những cách để tiếp cận Chúa. Một số người theo đạo Sikh, một số người theo đạo Hồi, một số người theo đạo Hindu, một số người theo Kitô Giáo. Các bạn đã hiểu chưa? Tuy nhiên, đối thoại liên tôn giữa những người trẻ tuổi đòi hỏi lòng can đảm. Tuổi trẻ là tuổi can đảm, nhưng các bạn có thể lạm dụng lòng can đảm này để làm những điều không giúp ích cho các bạn. Thay vào đó, các bạn nên có lòng can đảm để tiến về phía trước và đối thoại.
Một điều giúp ích rất nhiều cho cuộc đối thoại là sự tôn trọng. Tôi sẽ nói với các bạn một điều. Tôi không biết điều đó có xảy ra ở đây không, ở thành phố này, nhưng ở những thành phố khác, một điều tồi tệ xảy ra giữa những người trẻ tuổi: đó là bắt nạt. Tôi hỏi các bạn: ai là người dũng cảm nhất nói với tôi rằng họ nghĩ gì về bắt nạt? [Một số người trẻ trả lời] Cảm ơn các bạn! Mọi người đều đưa ra định nghĩa về bắt nạt nhưng với một khía cạnh khác nhau. Cho dù đó là bắt nạt bằng lời nói hay hành động, thì đó luôn là hành vi gây hấn. Luôn luôn. Chỉ cần nghĩ về những gì xảy ra ở trường học hoặc nhóm trẻ em: bắt nạt nhắm vào những người yếu hơn. Ví dụ, một bé trai hoặc bé gái khuyết tật. Thay vào đó, chúng ta đã thấy ở đây điệu nhảy tuyệt đẹp này với những đứa trẻ khuyết tật! Mỗi người chúng ta đều có khả năng và hạn chế riêng. Tất cả chúng ta có khả năng không? [Trả lời: "Có!"] Tất cả chúng ta có một số hạn chế không? [Trả lời: "Có!"] Ngay cả Giáo hoàng? Vâng, tất cả, tất cả! Vì chúng ta có những hạn chế của mình, chúng ta phải tôn trọng những khuyết tật của người khác. Các bạn có đồng ý không? Điều này rất quan trọng. Tại sao tôi lại nói điều này? Bởi vì vượt qua những điều này sẽ giúp ích cho cuộc đối thoại liên tôn của các bạn vì nó được xây dựng trên sự tôn trọng người khác. Điều này rất quan trọng.
Còn câu hỏi nào nữa không? Không? Tôi muốn cảm ơn các bạn và nhắc lại những gì Raaj đã nói với chúng ta: hãy làm mọi thứ có thể để duy trì thái độ can đảm và thúc đẩy một không gian nơi những người trẻ có thể đến và đối thoại. Bởi vì cuộc đối thoại của các bạn là cuộc đối thoại tạo ra một con đường và dẫn đường tiến về phía trước. Nếu các bạn đối thoại với tư cách là những người trẻ, các bạn cũng sẽ đối thoại với tư cách là người lớn; các bạn sẽ đối thoại với tư cách là công dân và là chính trị gia. Tôi muốn nói với các bạn một điều về lịch sử: với mọi chế độ độc tài trong lịch sử, điều đầu tiên nó làm là cắt đứt đối thoại.
Tôi cảm ơn các bạn vì những câu hỏi này, và tôi rất vui khi được gặp các bạn trẻ, được gặp những người dũng cảm, gần như là “những người không biết xấu hổ”, các bạn thật tuyệt! Mong muốn của tôi là tất cả các bạn trẻ sẽ tiến về phía trước với hy vọng, và không lùi bước! Hãy chấp nhận rủi ro! Nếu không, các bạn sẽ “béo phì” hơn! Chúa ban phước cho các bạn và xin cầu nguyện cho tôi, tôi cũng cầu nguyện cho các bạn.
Và bây giờ, trong im lặng, chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau. Trong im lặng.
Xin Chúa ban phước cho tất cả chúng ta. Trong tương lai, khi các bạn không còn trẻ nữa, nhưng đã già và là ông bà, hãy dạy tất cả những điều này cho con cháu của các bạn. Chúa ban phước cho các bạn và xin cầu nguyện cho tôi, đừng quên! Nhưng hãy cầu nguyện cho tôi, đừng phải chống lại tôi!
Source:Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana