Hàng trăm ngàn người ủng hộ phe đối lập ở Đài Loan đã mở thêm cuộc biểu tình chống kết quả bầu cử tổng thống.
Bất chấp trời mưa, họ tụ họp quanh dinh tổng thống một ngày sau khi tổng thống Trần Thủy Biển được chính thức xác nhận thắng cử.
Đối thủ của ông Trần, ông Liên Chiến của Quốc Dân Đảng, thề tiếp tục biểu tình cho đến khi có việc kiểm phiếu lại.
"Chúng ta sẽ không ngừng lại."
Hôm thứ Sáu, các nhà hoạt động đối lập đụng độ với cảnh sát và ùa vào văn phòng ủy ban bầu cử.
Trung Quốc, nơi xem Đài Loan là một phần lãnh thổ, nói sẽ không đứng yên nếu Đài Loan rơi vào hỗn loạn.
Một phát ngôn nhân của tổng thống Bush hối thúc Bắc Kinh và Đài Bắc tiếp tục đối thoại và không có hành động đơn phương làm thay đổi vị trí Đài Loan hiện nay.
Sau đó, Bắc Kinh lên án một thông điệp của Mỹ, gọi đây là 'sai lầm'. Thông điệp của Mỹ gửi ra chúc mừng ông Trần sau khi chiến thắng sít sao của ông được công nhận hôm thứ Sáu.
Phản đối
Nhiều ngàn người biểu tình phủ kín các đường phố quanh dinh tổng thống ở Đài Bắc.
Họ mặc áo đen để bày tỏ sự thương tiếc cho 'cái chết của nền dân chủ'.
Tổng thống Trần Thủy Biển thắng cử với chênh lệch 0.2% phiếu bầu.
Kêu gọi đám đông bình tĩnh, đối thủ Liên Chiến nói cuộc đấu tranh phải 'linh động', đối thoại với tổng thống Trần trên căn bản lâu dài.
Nhưng ông nói với đám đông là cuộc phản đối sẽ vẫn tiếp diễn - 'vào đầu tháng Tư, giữa tháng, hay cuối tháng Tư' cho đến khi tổng thống Trần chấp nhận đòi hỏi của họ.
Nhiều ngàn cảnh sát được huy động để giữ trật tự.
Thị trưởng Đài Bắc, Ma Ying-jeou, nói cuộc biểu tình phải chấm dứt lúc 1800 giờ địa phương.
Ông này nói bất kì cuộc tuần hành nào bước qua giới hạn thời gian này sẽ bị xem là bất hợp pháp.(BBC)
Bất chấp trời mưa, họ tụ họp quanh dinh tổng thống một ngày sau khi tổng thống Trần Thủy Biển được chính thức xác nhận thắng cử.
Đối thủ của ông Trần, ông Liên Chiến của Quốc Dân Đảng, thề tiếp tục biểu tình cho đến khi có việc kiểm phiếu lại.
"Chúng ta sẽ không ngừng lại."
Hôm thứ Sáu, các nhà hoạt động đối lập đụng độ với cảnh sát và ùa vào văn phòng ủy ban bầu cử.
Trung Quốc, nơi xem Đài Loan là một phần lãnh thổ, nói sẽ không đứng yên nếu Đài Loan rơi vào hỗn loạn.
Một phát ngôn nhân của tổng thống Bush hối thúc Bắc Kinh và Đài Bắc tiếp tục đối thoại và không có hành động đơn phương làm thay đổi vị trí Đài Loan hiện nay.
Sau đó, Bắc Kinh lên án một thông điệp của Mỹ, gọi đây là 'sai lầm'. Thông điệp của Mỹ gửi ra chúc mừng ông Trần sau khi chiến thắng sít sao của ông được công nhận hôm thứ Sáu.
Phản đối
Nhiều ngàn người biểu tình phủ kín các đường phố quanh dinh tổng thống ở Đài Bắc.
Họ mặc áo đen để bày tỏ sự thương tiếc cho 'cái chết của nền dân chủ'.
Tổng thống Trần Thủy Biển thắng cử với chênh lệch 0.2% phiếu bầu.
Kêu gọi đám đông bình tĩnh, đối thủ Liên Chiến nói cuộc đấu tranh phải 'linh động', đối thoại với tổng thống Trần trên căn bản lâu dài.
Nhưng ông nói với đám đông là cuộc phản đối sẽ vẫn tiếp diễn - 'vào đầu tháng Tư, giữa tháng, hay cuối tháng Tư' cho đến khi tổng thống Trần chấp nhận đòi hỏi của họ.
Nhiều ngàn cảnh sát được huy động để giữ trật tự.
Thị trưởng Đài Bắc, Ma Ying-jeou, nói cuộc biểu tình phải chấm dứt lúc 1800 giờ địa phương.
Ông này nói bất kì cuộc tuần hành nào bước qua giới hạn thời gian này sẽ bị xem là bất hợp pháp.(BBC)