Đức Tổng Giám Mục Gabriele Caccia, Sứ thần Tòa thánh và Quan sát viên thường trực của Tòa thánh tại Liên Hiệp Quốc, vừa có bài phát biểu sau tại phiên trao đổi quan điểm chung tại Ủy ban giải trừ quân bị của Liên Hiệp Quốc
Thưa Ông Chủ tịch,
Trước hết, tôi xin chúc mừng ngài đã được bầu làm Chủ tịch Ủy ban này và bảo đảm với ngài rằng Đoàn đại biểu của tôi sẽ ủng hộ ngài trong vai trò lãnh đạo Ủy ban này.
Khi bất ổn chính trị và xung đột tiếp tục gia tăng ở nhiều khu vực trên thế giới, nhiều quốc gia đã chuyển sang các giải pháp quân sự trong nỗ lực bảo vệ chủ quyền và bảo vệ lợi ích của mình. Tuy nhiên, sự thay đổi này phải trả giá đắt, không chỉ về mặt nguồn lực tài chính mà còn về sự xói mòn chủ nghĩa đa phương, đối thoại và hợp tác quốc tế, vốn từ lâu đã là nền tảng cho những nỗ lực chung của chúng ta. Trong bối cảnh như vậy, nỗi sợ hãi đã trở thành động lực thúc đẩy nhiều chính sách quốc phòng, với sự răn đe thường được coi là nguyên tắc chỉ đạo thiết yếu. Như Đức Giáo Hoàng Gioan 23 đã tuyên bố một cách khôn ngoan trong Thông điệp Pacem in Terris năm 1963 của mình:
“Có một niềm tin chung rằng trong điều kiện hiện đại, hòa bình không thể được bảo đảm trừ khi dựa trên sự cân bằng về vũ khí […]. Nếu một quốc gia tăng cường sức mạnh quân sự, các quốc gia khác sẽ ngay lập tức bị thúc đẩy bởi tinh thần cạnh tranh để tăng cường nguồn cung cấp vũ khí của riêng họ.”
Những lời này, mặc dù đã được nói ra cách đây hơn nửa thế kỷ, nhưng vẫn còn vang vọng sâu sắc ngày nay, khi chu kỳ tích lũy vũ khí và logic răn đe tạo nên bầu không khí nghi ngờ và chia rẽ, đẩy cộng đồng quốc tế ra xa triển vọng đạt được hòa bình lâu dài.
Thưa Ông Chủ tịch,
Vào thời điểm mà mối đe dọa xung đột hạt nhân một lần nữa lại ở gần một cách đáng báo động, thì việc tái cam kết, với sự cấp bách mới, vào con đường giải trừ vũ khí là điều bắt buộc. Sự phổ biến vũ khí hạt nhân và các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt khác làm tăng gấp bội rủi ro và chỉ mang lại ảo tưởng về hòa bình; nó che khuất con đường thực sự dẫn đến hòa bình. Ngay cả ngày nay, sự răn đe vẫn được sử dụng để biện minh cho việc sở hữu vũ khí hạt nhân, bất chấp bản chất và sự phức tạp của các cuộc xung đột đang thay đổi và thực tế không thể phủ nhận rằng bất kỳ việc sử dụng vũ khí nào cũng sẽ gây ra hậu quả thảm khốc về nhân đạo và môi trường. Những hậu quả này sẽ không phân biệt giữa những người tham chiến và những người không tham chiến và sẽ gây ra thiệt hại lâu dài, gây hại cho cả các thế hệ hiện tại và tương lai.
Trong bối cảnh này, Tòa thánh nhắc lại lời kêu gọi tất cả các quốc gia vượt qua sự ngụy biện về răn đe hạt nhân và tham gia Hiệp ước Cấm phổ biến vũ khí hạt nhân, gọi tắt là TPNW, qua đó thực hiện bước đi quyết định hướng tới một thế giới không có vũ khí hạt nhân. Tòa thánh cũng khuyến khích các quốc gia tham gia Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân, gọi tắt là NPT tham gia vào tinh thần hợp tác và tôn trọng lẫn nhau trong Phiên họp thứ ba sắp tới của Ủy ban Trù bị. Điều cần thiết là phiên họp này phải thúc đẩy bầu không khí đối thoại và tin tưởng, đồng thời tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán mang tính xây dựng để mở đường cho một thỏa thuận có sự đồng thuận và có ý nghĩa tại Hội nghị Đánh giá tiếp theo.
Thưa Ông Chủ tịch,
Để đạt được một nền hòa bình ổn định và lâu dài, điều cần thiết là cộng đồng quốc tế phải giải quyết nhiều thách thức do việc sử dụng các công nghệ mới nổi, bao gồm trí tuệ nhân tạo, mà việc vũ khí hóa ngày càng tăng có thể gây ra nhiều rủi ro hiện hữu hơn nữa.
Về vấn đề này, Tòa thánh khuyến khích gia đình các quốc gia cùng nhau làm việc để thiết lập một khuôn khổ pháp lý nhằm giải quyết những thách thức mới này. Mặc dù khuôn khổ như vậy có thể nằm ngoài phạm vi trước mắt của Ủy ban này, nhưng các nguyên tắc, hướng dẫn và khuyến nghị được xây dựng ở đây vẫn có thể là một đóng góp có giá trị cho việc thông qua các văn bản ràng buộc để bảo đảm rằng việc sử dụng các công nghệ mới và mới nổi không thúc đẩy sự leo thang bạo lực dưới bất kỳ hình thức nào, mà ngược lại mang lại lợi ích cho toàn thể nhân loại và hòa bình trên toàn thế giới.
Thưa Ông Chủ tịch,
Xin cho phép tôi kết thúc bằng cách bày tỏ hy vọng chân thành của phái đoàn về một cuộc thảo luận hiệu quả và mang tính xây dựng trong những tuần tới. Về vấn đề này, tôi muốn nhắc lại lời của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người nhắc nhở chúng ta rằng “trước mối đe dọa ngày càng cụ thể của một cuộc chiến tranh thế giới, ơn gọi của ngoại giao là thúc đẩy đối thoại với tất cả các bên, bao gồm cả những bên đối thoại được coi là ít 'thuận tiện' hơn hoặc không được coi là hợp pháp để đàm phán. Chỉ bằng cách này, chúng ta mới có thể phá vỡ xiềng xích của lòng hận thù và sự trả thù đang trói buộc và làm giảm sức mạnh bùng nổ của lòng ích kỷ, lòng kiêu hãnh và sự ngạo mạn của con người, vốn là gốc rễ của mọi quyết tâm hủy diệt để tiến hành chiến tranh.”
Cảm ơn ngài Chủ tịch.
Source:Holy See Mission