Tòa án Hương Cảng đã bác bỏ đơn kháng cáo của Đức Hồng Y Giuse Trần Nhật Quân và các thành viên hội đồng quản trị của một quỹ nhân đạo, giữ nguyên bản án và hình phạt tài chính năm 2022 đối với họ.

Ngày 3 tháng 9, Tòa Phúc thẩm Hương Cảng đã giữ nguyên phán quyết tháng 11 năm 2022 của Tòa Sơ thẩm Tây Cửu Long đối với Đức Hồng Y Quân và bốn người đồng quản trị của Quỹ Cứu trợ Nhân đạo 612 (nay đã giải thể). Năm người kháng cáo đã bị Tòa án Tây Cửu Long tuyên bố có tội vì không ghi danh Quỹ 612 đúng quy định của Pháp lệnh về các Hội đoàn và mỗi người bị phạt 4.000 đô la Hương Cảng vào tháng 11 năm 2022.

Tất cả đều tuyên bố không có tội vào thời điểm đó. Cùng với vị Hồng Y danh dự 94 tuổi của Hương Cảng, các thành viên hội đồng quản trị còn bao gồm ngôi sao nhạc pop Canada-Hong Kong Hà Vận Thi (Denise Ho, 何韻詩), học giả Hứa Bảo Cường (Hui Po Keung, 许宝强), và các nhà lập pháp đối lập cũ Ngô Ái Nghi (Margaret Ng, 吳靄儀) và Hà Tú Lan (Cyd Ho, 何秀蘭)). Anh Di Chính Vĩ (Sze Ching-wee, 施正伟) cựu thư ký của Quỹ cứu trợ nhân đạo 612, cũng bị phạt 2.500 đô la Hương Cảng nhưng không kháng cáo.

Quỹ 612 được thành lập để cung cấp "hỗ trợ pháp lý, y tế, tâm lý và tài chính khẩn cấp" cho những người tham gia các cuộc biểu tình năm 2019 chống lại Dự luật sửa đổi Luật dẫn độ của chính phủ, dự luật này nhằm cho phép chuyển giao tù nhân sang Trung Quốc đại lục để xét xử.

Cảnh sát bắt đầu điều tra Quỹ 612 vào tháng 9 năm 2021, cho rằng quỹ này vi phạm Luật An ninh Quốc gia mới được ban hành vào tháng 9 năm 2020, một đạo luật khét tiếng. Thực tế, Đức Hồng Y Quân ban đầu bị bắt vì cáo buộc vi phạm Luật An ninh Quốc gia, nhưng không bị buộc tội bất kỳ hành vi vi phạm nào như vậy.

Quỹ 612 thông báo sẽ ngừng hoạt động kể từ ngày 31 tháng 10 năm 2021, một phần do Luật An ninh Quốc gia mới, nhưng cũng vì ngân hàng nắm giữ số tiền quyên góp cho Quỹ đã "đóng băng" số tiền này.

Trước phán quyết năm 2022, các luật sư của Đức Hồng Y Quân đã lập luận rằng "việc áp đặt các biện pháp trừng phạt hình sự đối với hành vi không ghi danh [theo Sắc lệnh về Hội đoàn] là vi phạm quyền tự do lập hội."

Việc kháng cáo bản án tháng 11 năm 2022 bắt đầu vào tháng 12 năm 2022, với năm người kháng cáo lập luận rằng Quỹ 612 được thành lập như một hội chứ không phải là một quỹ tín thác. Họ cũng lập luận rằng Sắc lệnh về các Hội không bao gồm mọi nhóm hoặc hiệp hội người, và việc kết tội họ vì vi phạm Sắc lệnh về các Hội sẽ dẫn đến một tiền lệ pháp lý không khả thi và nực cười.

Tuy nhiên, Tòa phúc thẩm hôm Thứ Sáu, 04 Tháng Chín, đã bác bỏ vụ án, cho rằng bên công tố đã "chứng minh được tội danh đối với từng bị cáo một cách chắc chắn".

" Chúng tôi nhận thấy rằng các bên kháng cáo ngay từ đầu đã có ý định sử dụng Quỹ như một phương tiện để kêu gọi, thu thập và sử dụng các khoản quyên góp từ công chúng nhằm mục đích hỗ trợ phong trào phản đối Dự luật sửa đổi," phán quyết nêu rõ.

Các nguyên đơn hiện dự định đưa vụ kiện lên Tòa án Chung thẩm Hương Cảng, bước cuối cùng trong quy trình tố tụng. Phát biểu với báo chí bên ngoài tòa án, luật sư của họ, bà Ngô Ái Nghi, cho biết vụ kiện của họ không chỉ liên quan đến Quỹ 612 mà còn liên quan đến chính Sắc lệnh về các Hội đoàn.

Bà Ngô Ái Nghi cảnh báo rằng nếu các nhóm người được coi là một xã hội mỗi khi họ cùng làm điều gì đó, và do đó "ghi danh hoặc xin miễn trừ với cảnh sát, điều này sẽ có tác động rất lớn đến xã hội dân sự Hương Cảng."

Trước đó, Đức Hồng Y Quân đã tuyên bố rằng vụ việc là vấn đề dân sự. "Tôi chỉ là một công dân Hương Cảng hết lòng ủng hộ việc cung cấp viện trợ nhân đạo", ngài nói sau phán quyết tháng 11 năm 2022.

Đức Hồng Y nói thêm rằng "mặc dù tôi là một nhân vật tôn giáo, tôi hy vọng điều này sẽ không bị liên hệ với quyền tự do tôn giáo của chúng ta. Hai việc này không liên quan gì đến nhau."

Source:Catholic Herald