Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các Tông đồ rằng: "Các con hãy đi rao giảng rằng 'Nước Trời đã gần đến'. Hãy chữa những bệnh nhân, hãy làm cho kẻ chết sống lại, hãy làm cho những kẻ phong cùi được sạch và hãy trừ quỷ. Các con đã lãnh nhận nhưng không thì hãy cho nhưng không. Các con chớ mang vàng bạc, tiền nong trong đai lưng, chớ mang bị đi đường, chớ đem theo hai áo choàng, chớ mang giày dép và gậy gộc, vì thợ thì đáng được nuôi ăn.

"Khi các con vào thành hay làng nào, hãy hỏi ở đó ai là người xứng đáng, thì ở lại đó cho tới lúc ra đi. Khi vào nhà nào, các con hãy chào rằng: 'Bình an cho nhà này'. Nếu nhà ấy xứng đáng thì sự bình an của các con sẽ đến với nhà ấy. Nhưng nếu ai không tiếp rước các con và không nghe lời các con, thì hãy ra khỏi nhà hay thành ấy và giũ bụi chân các con lại. Thật, Thầy bảo các con: Trong ngày phán xét, đất Sôđôma và Gômôra sẽ được xét xử khoan dung hơn thành ấy.”

 

Mục sư của một nhà thờ thầm lặng nổi tiếng của Trung Quốc đã đến Hoa Kỳ chưa đầy hai tháng sau khi Tổng thống Trump gây áp lực với người đồng cấp Trung Quốc, Tập Cận Bình, để trả tự do sau áp lực từ các nhà lập pháp và các nhóm nhân quyền.

“Ezra” Jin Mingri hay Kim Minh Nhật, 56 tuổi, người sáng lập Nhà thờ Zion - một trong nhiều nhà thờ được gọi là “nhà thờ tại gia” của Trung Quốc hoạt động ngoài sự kiểm soát của chính phủ - đã bị bắt vào tháng 10 cùng với 17 nhà lãnh đạo nhà thờ khác trong các cuộc đột kích phối hợp qua đêm trên khắp đất nước, trong một trong những cuộc đàn áp lớn nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với một nhà thờ duy nhất trong nhiều thập niên.

Tại sao mục sư Kim bị bắt?

Hiến pháp Trung Quốc bảo đảm quyền tự do tôn giáo và chính thức công nhận Kitô giáo, Hồi giáo, Đạo giáo và Phật giáo.

Tuy nhiên, trên thực tế, Đảng Cộng sản duy trì sự kiểm soát chặt chẽ đối với hoạt động tôn giáo. Việc thờ phượng công cộng bên ngoài các địa điểm được nhà nước phê chuẩn bị cấm và các địa điểm thờ phượng phải ghi danh tài liệu của họ với chính phủ để bảo đảm chúng phù hợp với học thuyết của đảng.

Mục sư Kim từ chối ghi danh Nhà thờ Zion với nhà nước. Ông và chín nhà lãnh đạo khác của Giáo hội bị buộc tội điều hành các hoạt động kinh doanh bất hợp pháp, và các trường hợp của họ được chuyển cho các công tố viên vào tháng Sáu.

Sự can thiệp của Tổng thống Trump

Sau cuộc hội đàm với ông Tập vào giữa tháng Năm, Tổng thống Trump nói với các phóng viên rằng nhà lãnh đạo Trung Quốc đang xem xét việc thả mục sư Kim. Trường hợp của Jimmy Lai, một tù nhân chính trị nổi tiếng khác mà Tổng thống Trump nói rằng ông đã đưa ra với Tập Cận Bình, sẽ là “một trường hợp khó khăn”.

Lai, một doanh nhân người Anh và là người sáng lập tờ báo ủng hộ dân chủ Apple Daily hiện đã đóng cửa, vào tháng Hai đã bị tòa án Hương Cảng kết tội thông đồng và nổi loạn ở nước ngoài và bị kết án 20 năm tù.

Hội nghị thượng đỉnh Bắc Kinh là đỉnh điểm của nhiều tháng đàm phán ngoại giao giữa Mỹ và Trung Quốc nhằm đẩy lùi căng thẳng giữa hai cường quốc. Tổng thống Trump đã mời Tập Cận Bình đến Washington vào tháng Chín để xây dựng những nỗ lực này.

Không chắc chắn liệu chiến thắng ngoại giao có mở rộng cho tám thành viên khác của giáo đoàn của mục sư Kim vẫn đang bị giam giữ hay không.

“Chúng tôi trân trọng kêu gọi Tổng thống Trump và chính quyền của ông tiếp tục coi tự do tôn giáo và trả tự do cho tất cả các tù nhân đức tin là ưu tiên hàng đầu trong mọi cam kết với Bắc Kinh”, Bob Fu hay Phó Hy Thu, chủ tịch của ChinaAid, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Texas ủng hộ các Kitô hữu ở Trung Quốc, cho biết trong một thông cáo báo chí. “Tiến bộ thực sự trong quan hệ Mỹ-Trung phải bao gồm tự do cho những người bị giam giữ chỉ vì họ chọn tin tưởng.”

Mục sư Kim đã đến Los Angeles vào thứ Sáu để đoàn tụ với gia đình sau khi được trả tự do trong điều mà những người ủng hộ mô tả là một thỏa thuận ngoại giao phi thường. Các quan chức Trung Quốc nói với ông rằng việc trả tự do cho ông là kết quả của các cuộc đàm phán của Tổng thống Trump với ông Tập tại Bắc Kinh vào tháng Năm.

Mục sư Kim được trả tự do đột ngột và gia đình ông chỉ biết ông được tự do sau khi nhận được tin hôm thứ Sáu rằng ông đã lên chuyến bay đến Mỹ, vợ ông, Anna Chuli Liu, nói.

“Cảm ơn Chúa, Đấng đã nghe vô số lời cầu nguyện khẩn cấp của chúng tôi. Ngay khi gia đình tôi và tôi gần như bị choáng ngợp bởi áp lực to lớn này, Ngài đã chuẩn bị con đường kỳ diệu này cho chúng tôi”, chị viết.

Bà cảm ơn ông Tập, Tổng thống Trump, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio và 44 nhà lập pháp Mỹ đã ký một tuyên bố chung kêu gọi trả tự do cho chồng mình.

Ông Phó Hy Thu đã kêu gọi trả tự do cho tám nhà lãnh đạo khác của Giáo hội Zion vẫn đang bị giam giữ. “Tất cả họ đều là những Kitô hữu thuần khiết, sẵn sàng trả giá cho đức tin của họ. Nhưng họ rõ ràng vô tội, và chúng tôi thực sự không thể chịu đựng được khi thấy họ tiếp tục bị ngược đãi!” ông viết.

---

Source:NEWSWEEK

Jailed Chinese Pastor Arrives in US after Trump Intervention

 

1. 8 tàu chở dầu thuộc hạm đội bí mật của Nga bị trúng đạn ở Biển Azov, theo báo cáo chỉ huy ‘Madyar’ của Ukraine.

Hôm Thứ Tư, 08 Tháng Bẩy, chỉ huy trưởng lực lượng điều khiển từ xa của Ukraine, Thiếu Tá Robert Brovdi, thường được biết đến với biệt danh “Madyar”, cho biết các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa tầm xa của Ukraine đã nhắm vào tám tàu chở dầu thuộc hạm đội bí mật của Nga ở Biển Azov.

Thiếu Tá Brovdi tuyên bố rằng trận hải chiến trên không diễn ra suốt đêm đã đạt được “kết quả quy mô công nghiệp”, và cho biết thêm rằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine cũng đã tấn công một tàu chở hàng khô và một phà, cùng với một đoàn gồm tám tàu chở nhiên liệu. Ông khẳng định rằng các tàu chở nhiên liệu “bị hư hại nặng và bốc cháy”.

“Hạm đội bí mật đang rời khỏi khu vực,” Brovdi cho biết. “Cuộc chiến giành nhiên liệu cho Crimea ở Biển Azov vẫn tiếp diễn.”

Tờ Kyiv Independent không thể xác minh độc lập tuyên bố của Thiếu Tá Brovdi. Mạc Tư Khoa chưa đưa ra bình luận nào tại thời điểm bài báo được đăng tải.

“Những cuộc tấn công này là một phần trong chiến dịch của Ukraine nhằm bóp nghẹt nguồn cung cấp hậu cần của Nga, bao gồm cả nguồn cung cấp nhiên liệu, cho Crimea”, John Hardie, phó giám đốc Chương trình Nga tại Tổ chức Bảo vệ Dân chủ, nói với Kyiv Independent. “Nga dường như vẫn chưa có một câu trả lời thỏa đáng.”

Các vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine nhằm vào đoàn xe chở dầu của Nga diễn ra trong bối cảnh Ukraine đang tăng cường các cuộc tấn công tầm xa trên khắp các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm và bên trong lãnh thổ Nga trong những tuần gần đây, gây ra cuộc khủng hoảng nguồn cung nhiên liệu trong nước cho Nga.

Thiếu Tá Brovdi cho biết nguồn điện ở Crimea bị tạm chiếm đã bị gián đoạn trong cuộc tấn công của Ukraine, các nhà máy điện được tường trình đã bị thiêu rụi cùng với hệ thống hậu cần. Sau một loạt các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine nhắm vào các cơ sở dầu mỏ ở Crimea và các cuộc tấn công vào hành lang đường bộ nối liền bán đảo bị tạm chiếm với Nga, làm gián đoạn nguồn cung cấp, chính quyền do Nga dựng lên đã áp dụng các biện pháp phân phối nhiên liệu vào cuối tháng 5.

Như một phần trong nỗ lực từng bước làm suy yếu cỗ máy chiến tranh của Nga từ xa, Ukraine đã tấn công vào hạm đội ngầm của Nga để tăng cường “áp lực lên các công ty vận tải và bảo hiểm vi phạm lệnh trừng phạt vào thời điểm xuất khẩu dầu của Nga đang gặp khó khăn”, theo viện nghiên cứu quốc phòng và an ninh Hoàng gia Anh, gọi tắt là RUSI có trụ sở tại Luân Đôn.

Nga dựa vào một hạm đội ngầm khổng lồ gồm các tàu chở dầu cũ kỹ hoạt động dưới các cấu trúc sở hữu mờ ám và cờ hiệu tiện lợi để xuất khẩu dầu và các sản phẩm dầu mỏ bất chấp các lệnh trừng phạt của phương Tây.

Theo một bức thư ngày 26 tháng 6 do Phó Thủ tướng Oleksii Kuleba gửi cho Tổ chức Hàng hải Quốc tế, gọi tắt là IMO và được Lloyd’s List đưa tin đầu tiên, Ukraine lập luận rằng các tàu thuộc hạm đội bóng tối của Nga có thể không còn đủ điều kiện được coi là tàu vận tải dân sự thông thường theo luật quốc tế.

Thiếu Tá Brovdi khẳng định rằng “tất cả các tàu chở dầu” bị trúng đạn trong cuộc tấn công đêm 7 tháng 7 của Ukraine đã được xác định. Ông cho biết tất cả chúng đều thuộc diện trừng phạt quốc tế, có trọng tải 7.000 tấn mỗi chiếc, dài 140 mét và được đóng từ năm 2006 đến năm 2012.

Các tàu chở dầu mà Brovdi tuyên bố Ukraine đã xác định bao gồm Venera-3, Sanar-1, Sanar-17, Climene, Teti, Aleksey Savrasov và Penelope.

Thiếu Tá Brovdi cho biết: “Các biện pháp trừng phạt từ trên không do Lực lượng Hệ thống Điều khiển từ xa Ukraine yêu tự do thực hiện đang có hiệu lực.”

[Kyiv Independent: 8 Russian shadow fleet tankers hit in Azov Sea, Ukraine’s ‘Madyar’ says]

2. Thủ tướng Bỉ cho rằng thất bại của Mỹ tại World Cup đã giáng một đòn “nặng nề” vào Tổng thống Trump.

Thủ tướng Bỉ Bart De Wever cho rằng Tổng thống Trump có thể đang trong tâm trạng “tiêu cực” trước thất bại của đội tuyển Mỹ tại World Cup trước Bỉ, đồng thời nói đùa rằng ông sẽ không phải là người nhắc đến chuyện này khi hai người gặp nhau.

Trả lời phỏng vấn đài truyền hình công cộng VRT News của vùng Flanders, ông De Wever cho biết lời chúc mừng chiến thắng của Bỉ đã trở thành điều đầu tiên mọi người nhắc đến với ông tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ.

“Mọi người đều đang nói về một điều, đó là chúc mừng chiến thắng xứng đáng của đội tuyển Bỉ,” ông nói. “Tất nhiên, bên thua cuộc cũng có mặt. Đó cũng chính là đối tác lớn nhất trong NATO.”

Khi được hỏi liệu ông có lo lắng rằng Tổng thống Trump có thể khó chịu với kết quả này hay không, De Wever nói đùa rằng tổng thống “có tiếng là đôi khi phản ứng hơi cáu kỉnh với những điều ông ấy không thích, và tôi nghĩ thất bại này sẽ ảnh hưởng nặng nề đến ông ấy.”

Tuy nhiên, De Wever cho biết ông không có ý định chọc tức Tổng thống Trump. “Tôi sẽ không tự mình bắt đầu chuyện đó,” ông nói. “Nhưng nếu ông ấy có nói gì về vấn đề này, thì tôi sẽ xem đó là gì và tôi sẽ phản ứng như thế nào.”

Cuộc trao đổi diễn ra sau khi Tòa Bạch Ốc nỗ lực hết sức để bảo đảm tiền đạo người Mỹ Folarin Balogun đủ điều kiện tham gia trận đấu loại trực tiếp với Bỉ.

Sau khi Balogun nhận thẻ đỏ trong trận đấu với Bosnia và Herzegovina, Tổng thống Trump đã đích thân gọi điện cho Chủ tịch FIFA Gianni Infantino, trong khi các quan chức cao cấp trong chính quyền Trump và Liên đoàn túc cầu Mỹ (US Soccer) đã kiến nghị FIFA hủy bỏ án treo giò một trận tự động.

FIFA cuối cùng đã dỡ bỏ lệnh cấm, cho phép Balogun thi đấu - một động thái hết sức bất thường, khiến Liên đoàn túc cầu Hoàng gia Bỉ phải xem xét các lựa chọn pháp lý và gây ra sự chỉ trích từ Liên đoàn túc cầu Âu Châu UEFA về việc có sự can thiệp chính trị vào một quy trình kỷ luật vốn dĩ độc lập. Tuy nhiên, Bỉ vẫn giành chiến thắng áp đảo vào thứ Hai, loại bỏ Mỹ khỏi giải đấu.

Giám đốc điều hành Lực lượng đặc nhiệm FIFA World Cup của Tòa Bạch Ốc, Andrew Giuliani, đã ca ngợi đội tuyển Mỹ bất chấp thất bại 4-1.

“Rõ ràng là cách đội tuyển Mỹ thi đấu đêm qua thật đáng thất vọng,” Giuliani nói trên Fox News. “Nhưng... sau trận đấu, tất cả họ đã tập trung lại, cảm ơn người hâm mộ và cùng nhau cầu nguyện. Tôi nghĩ điều đó cho thấy phẩm chất của những người đàn ông này. Vượt qua được khoảnh khắc khó khăn như vậy trong sự nghiệp và làm được điều đó - họ là một tập thể tuyệt vời.”

Giuliani cũng bảo vệ sự can thiệp của chính quyền vào vụ án Balogun, lập luận rằng sự can thiệp của Tổng thống Trump nhằm bảo đảm tính công bằng chứ không phải nhằm tác động đến kết quả.

“Có rất nhiều yếu tố chính trị trong túc cầu. Khi bạn nghĩ về tất cả số tiền và quyền lực đang được đặt cược, có lẽ thế giới túc cầu còn nhiều yếu tố chính trị hơn cả ở Washington, DC,” Giuliani nói. “Tổng thống Trump hoàn toàn tập trung vào việc bảo đảm mọi thứ đều công bằng liên quan đến mọi việc diễn ra trong cuộc bầu cử hay trên sân cỏ, và đó là lý do tại sao ông ấy là một nhà lãnh đạo tuyệt vời trong suốt kỳ World Cup đáng kinh ngạc này.”

[Politico: Belgian prime minister suggests US World Cup loss hit Trump ‘hard’]

3. Tổng thống Zelenskiy đến Thổ Nhĩ Kỳ dự hội nghị thượng đỉnh NATO, cho biết ông sẽ thảo luận về hỏa tiễn Patriot.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã đến Ankara vào ngày 7 tháng 7 để tham dự hội nghị thượng đỉnh NATO kéo dài hai ngày, nơi ông dự kiến sẽ gặp Tổng thống Donald Trump và tìm cách vận động sự ủng hộ cho Ukraine.

Hội nghị thượng đỉnh diễn ra ngay sau khi Nga phát động một cuộc tấn công chết người khác nhằm vào Kyiv, trong khi hệ thống phòng không của Ukraine được tường trình đã hết hỏa tiễn đánh chặn Patriot do Mỹ sản xuất.

Tổng thống Zelenskiy nói: “Chúng tôi kỳ vọng vào một Hội nghị thượng đỉnh NATO mạnh mẽ và hiệu quả. Cần phải đưa ra các quyết định ngay bây giờ để bảo vệ người dân của chúng ta tốt hơn, tăng cường năng lực phòng thủ và thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác an ninh giữa Ukraine, Âu Châu và Hoa Kỳ.”

Tổng thống Zelenskiy nói với các phóng viên ở Ankara rằng ông sẽ thảo luận về việc cung cấp hỏa tiễn đánh chặn cho hệ thống phòng không Patriot do Mỹ sản xuất. Ông ám chỉ rằng các hỏa tiễn này không chỉ do Hoa Kỳ sản xuất.

“Chúng ta biết những người bạn nào của chúng ta — không chỉ người Mỹ đâu nhé — có khả năng đó,” ông nói. “Chúng ta rất cần điều này; đó là một nhu cầu cấp thiết. Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã thấy những cuộc tấn công của Nga.”

Tổng thống Zelenskiy dự kiến sẽ tham dự Diễn đàn Công nghiệp Quốc phòng NATO vào ngày 7 tháng 7, nơi ông sẽ gặp Tổng thư ký NATO Mark Rutte và các nhà lãnh đạo đồng minh khác. Theo văn phòng của Tổng thống Zelenskiy, Kyiv dự kiến sẽ ký các thỏa thuận hợp tác quốc phòng về máy bay điều khiển từ xa mới với các đối tác Âu Châu tại sự kiện này.

Ngày hôm sau, tổng thống Ukraine sẽ gặp người đồng cấp Mỹ để thảo luận về một lộ trình khả thi nhằm chấm dứt chiến tranh với Nga, hai nguồn tin thân cận với kế hoạch này cho biết với tờ Kyiv Independent.

Một trong những ưu tiên chính của Ukraine trong cuộc họp sẽ là việc Kyiv thiếu hệ thống hỏa tiễn đánh chặn Patriot, một quan chức cho biết.

Trong hội nghị thượng đỉnh, các đồng minh cũng dự kiến cam kết viện trợ quốc phòng hàng năm cho Ukraine trị giá 70 tỷ euro (80 tỷ đô la) trong giai đoạn 2026 và 2027, một khoản tiền không bao gồm bất kỳ đóng góp tài chính nào từ phía Mỹ.

Tuy nhiên, có những lo ngại rằng cuộc chiến ở Ukraine sẽ một lần nữa bị lu mờ bởi sự rạn nứt ngày càng lớn giữa Tổng thống Trump và các đồng minh Âu Châu.

Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio cho biết Tổng thống Trump sẽ lợi dụng sự kiện này để bày tỏ sự không hài lòng với các đồng minh NATO đã từ chối ủng hộ cuộc chiến của ông chống lại Iran.

Các đồng minh cũng dự kiến sẽ xem xét tiến độ đạt được mục tiêu chi tiêu quốc phòng mới là 5% GDP đã được đồng ý năm ngoái tại La Hay, và đánh giá cách thức chuyển đổi các khoản tiền này thành việc tăng cường sản xuất quốc phòng.

[Kyiv Independent: Zelensky arrives in Turkey for NATO summit, says he’ll discuss Patriot missiles]

4. Máy bay điều khiển từ xa đánh chặn chạy bằng phản lực bắn hạ Shahed ở Ukraine đầu tiên, nhà sản xuất vũ khí cho biết

Ukraine đã đánh chặn thành công một máy bay điều khiển từ xa của Nga bằng cách sử dụng máy bay đánh chặn chạy bằng động cơ phản lực lần đầu tiên trong cuộc tấn công qua đêm của Nga từ Chúa Nhật đến thứ Hai, Phát ngôn nhân của lực lượng không quân Ukraine, Đại Tá Yurii Ihnat, cho biết như trên hôm Thứ Ba, 07 Tháng Bẩy.

Ông cho biết vụ đánh chặn, được thực hiện bằng máy bay điều khiển từ xa Griffen, đã được xác nhận. Firebolt cũng chia sẻ cảnh quay vụ phóng và đánh chặn như một phần của thông cáo báo chí được phân phối cho giới truyền thông.

Không quân Ukraine cho biết Nga đã phóng 68 hỏa tiễn và 351 máy bay điều khiển từ xa các loại chỉ trong đêm trong một cuộc tấn công quy mô lớn nhắm vào Kyiv. Vụ tấn công đã giết chết ít nhất 17 người và làm bị thương hàng chục người khác.

Vụ đánh chặn có thể diễn ra ở miền nam Ukraine, dựa trên các quan chức quân sự từ Bộ Tư lệnh Không quân miền Nam được trích dẫn trong thông cáo báo chí.

Trong thông cáo báo chí, Firebolt Engineering cho biết Griffen, được bảo mật giữa máy bay điều khiển từ xa đánh chặn chạy bằng cánh quạt giá rẻ và hỏa tiễn phòng không giá rẻ, được thiết kế để đánh chặn máy bay điều khiển từ xa chạy bằng động cơ phản lực của Nga.

“Shaheds sửa đổi phản lực có khả năng đạt tốc độ gấp đôi so với các biến thể trước đó, thường bay với tốc độ khoảng 180-200 km/h [112-125 dặm / giờ]... Máy bay điều khiển từ xa đánh chặn điều khiển bằng cánh quạt có thể gặp khó khăn trong việc truy đuổi các mục tiêu nhanh hơn, đặc biệt là ở độ cao hoặc trong môi trường tác chiến điện tử tranh chấp”, thông cáo báo chí cho biết.

“Griffen chạy bằng máy bay phản lực được thiết kế để giải quyết khoảng cách này”, nó nói thêm.

Tổng tư lệnh Ukraine cảnh báo vào đầu tháng 6 rằng Nga dự kiến sẽ tăng gấp đôi tỷ lệ máy bay điều khiển từ xa chạy bằng máy bay phản lực trong các cuộc tấn công trong tương lai.

Thông số kỹ thuật của Griffen

Firebolt Engineering cho biết Griffen có thể bay nhanh hơn 350 km/h (217 dặm/giờ), với độ cao hoạt động hơn 7.500 mét (24.606 feet) và tầm hoạt động lên đến 120 km (75 dặm).

Cảnh quay được chia sẻ bởi công ty cho thấy Griffen được phóng từ mặt đất bằng hệ thống máy phóng.

Công ty cho biết máy bay điều khiển từ xa là sản phẩm của sự phát triển chung giữa Ukraine và Anh. Bản thân Firebolt Engineering là một liên doanh giữa nhà sản xuất vũ khí Technary của Ukraine và công ty đầu tư quốc phòng và xây dựng mạo hiểm Grenadyr có trụ sở tại Anh.

Theo Firebolt Engineering, mục tiêu là mở rộng quy mô sản xuất Griffen, tích hợp nó với hệ thống phòng không nhiều lớp của Ukraine và phát triển các tính năng tự động.

“Ưu tiên trước mắt của Firebolt là hỗ trợ nhu cầu hoạt động của Ukraine thông qua việc mở rộng quy mô sản xuất Griffen nhanh chóng... Giai đoạn tiếp theo liên quan đến việc tích hợp Griffen vào các kiến trúc phòng không nhiều lớp và thúc đẩy lộ trình tự động của nền tảng”, thông cáo báo chí cho biết.

[Kyiv Post: Jet-Powered Interceptor Drone Downs Shahed in Ukraine First, Arms Maker Says]

5. Kế hoạch của nghi phạm nhằm “đánh bom sát hại ông trùm tài phiệt Ukraine” – từ bom điều khiển từ xa đến việc theo dõi địa điểm và cải trang thành nam giới.

Bốn ngày sau vụ âm mưu đánh bom bất thành nhằm vào một nhà tài phiệt Ukraine khiến 5 người bị thương ở Monaco, các nhà chức trách đã tiết lộ mức độ chuẩn bị rùng rợn cho vụ tấn công này.

Anastasiia Berezovska, 39 tuổi, bị cáo buộc đặt một chiếc ba lô chứa đầy chất nổ tại một căn nhà sang trọng nơi nhà tài phiệt Ukraine Vadim Ermolaev, 58 tuổi, đang lưu trú.

Berezovska vẫn đang lẩn trốn khi nhà chức trách truy tìm lại hành tung của cô trong những ngày trước vụ nổ kinh hoàng xảy ra trên một con phố yên tĩnh ở Monaco vào tối thứ Hai.

Đúng 8 giờ 58 phút tối, một thiết bị phát nổ gần Ermolaev dưới chân tòa nhà.

Ngay sau vụ việc, các nhân viên y tế đã nhanh chóng đến hiện trường, tìm kiếm trong đống đổ nát để tiếp cận các nạn nhân.

Ermolaev hiện đang trong tình trạng nguy kịch, trong khi người tình được tường trình của ông ta, Anna, cũng đang chiến đấu giành giật sự sống sau khi bị cắt cụt cả hai chân.

Phó công tố viên Monaco, Morgan Raymon, vừa tiết lộ một thông tin gây chấn động rằng đoạn phim CCTV cho thấy một người đang ngồi trên ghế dài - được tường trình là Berezovska - vài khoảnh khắc trước khi mục tiêu đến.

Các nhà điều tra cho biết thiết bị này, được giấu bên trong một túi mua sắm, đã được kích nổ từ xa khi các nạn nhân đến gần phạm vi hoạt động.

Theo thông tin được đưa ra, tại một thời điểm, nghi phạm được nhìn thấy quay lại để xác nhận khoảng cách của các mục tiêu đến thiết bị.

Sau khi xem xét hàng giờ đoạn phim an ninh, cảnh sát đã xác định nghi phạm đã thực hiện một số chuyến đi do thám gần hiện trường vụ tai nạn.

Các sự kiện này diễn ra vào lúc 22h30 ngày 26 tháng 6 và lúc 7h00 ngày 27 tháng 6.

Trong mỗi lần như vậy, một người mặc trang phục giống hệt nghi phạm đã được quay phim khi đang cầm chiếc túi mua sắm giống hệt chiếc túi sau đó được dùng để giấu thiết bị.

Lời khai của nhân chứng vào đêm xảy ra vụ nổ mô tả một người đàn ông đội mũ. Tuy nhiên, Raymon cho biết các nhà điều tra hiện tin rằng nghi phạm chính là Berezovska cải trang thành đàn ông.

Tổ chức cảnh sát quốc tế Interpol đã ban hành Thông báo Đỏ, kèm theo lệnh bắt giữ và hình ảnh của cô ấy.

Người ta nói rằng người phụ nữ 39 tuổi này có mái tóc nâu dài ngang vai, một hình xăm nổi bật trên cánh tay phải và nói tiếng Đức.

Các nguồn tin cho rằng nghi phạm chính là một cộng sự thân cận Vladimir Putin và có quan hệ rộng rãi với Điện Cẩm Linh.

Theo một nguồn tin đáng tin cậy, cô ta cũng được tường trình sống ở Frankfurt và nổi tiếng vì có quan hệ với tội phạm có tổ chức.

Các nhà điều tra cho biết nghi phạm có thể đã bỏ trốn qua Pháp và Ý trước khi đến Đức, sử dụng một chiếc xe thuê mang biển số Đức.

Họ tin rằng chiếc xe được thuê riêng cho chiến dịch này.

Hôm thứ Sáu, nhà của nghi phạm gần Frankfurt đã bị khám xét.

Raymon cho biết “sự tinh vi tương đối” của thiết bị cũng cho thấy có thể cô ta không hành động một mình.

Ông cảnh báo rằng người phụ nữ này “có vũ khí và rất nguy hiểm” và có thể đang đi cùng đồng phạm.

Hai người đàn ông đã bị bắt giữ sau vụ nổ nhưng sau đó được thả vì nhà chức trách không tìm thấy bằng chứng nào liên kết họ với vụ tấn công.

Các nhà điều tra lo ngại Berezovska có thể đã đi đến tận vùng Balkan.

Cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn, trong khi đó các bác sĩ đang nỗ lực hết sức để cứu sống Ermolaev và Anna.

Cảnh sát nghi ngờ vụ tấn công có thể do các phần tử tội phạm có tổ chức thực hiện, nhắm vào Ermolaev vì những khoản nợ chưa trả liên quan đến đế chế trung tâm điện thoại lừa đảo của con trai cả ông ta.

Ermolaev từng là một trong những người giàu nhất Ukraine, nhưng đã từ bỏ quốc tịch của mình vào năm 2017.

Con trai cả của ông, Artur, đã bị bắt ở Síp năm ngoái trước khi bị dẫn độ về Estonia.

Tại đó, ông ta bị kết tội điều hành các trung tâm gọi điện lừa đảo từ Dnipro, Ukraine.

Vụ việc được tường trình đã lừa đảo công dân Liên Hiệp Âu Châu khoảng 100 triệu euro, các nạn nhân bị lừa trả tiền cho các kế hoạch đầu tư giả mạo và tư vấn ly hôn không có thật.

Các nhà điều tra Pháp hiện tin rằng quả bom phát nổ trên một con phố yên tĩnh ở Monaco có thể là một vụ tấn công trả thù do một mạng lưới tội phạm đối thủ dàn dựng.

[The Sun: How suspect plotted to ‘blow up Ukraine oligarch’ – from remote control bomb to staking out location and male disguise]

6. Hỏa tiễn đạn đạo Nga rung chuyển Kyiv, hỏa hoạn bùng phát.

Sáng Thứ Tư, 08 Tháng Bẩy, Thị trưởng Kyiv, Vitali Klitschko, cho biết Nga đã phóng một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo vào Kyiv rạng sáng, với những tiếng nổ được nghe thấy ở thủ đô ngay trước khi chuông báo động không kích được kích hoạt.

Không quân Ukraine cảnh báo về mối đe dọa từ hỏa tiễn đạn đạo của Nga đang hướng về thủ đô, trong khi các quan chức địa phương kêu gọi người dân ở lại trong hầm trú ẩn.

Klitschko cho biết một vụ tấn công bằng hỏa tiễn đã gây ra hỏa hoạn tại các kho hàng ở quận Desnianskyi của thành phố, trong khi một vụ hỏa hoạn khác bùng phát tại một tòa nhà phi dân cư ở quận Sviatoshynskyi.

Cho đến nay chưa có báo cáo về thương vong và mức độ thiệt hại toàn diện vẫn chưa rõ ràng.

Khi những bước tiến của quân đội Nga trên chiến tuyến bị chững lại, Mạc Tư Khoa ngày càng dựa vào hỏa tiễn đạn đạo để gây thiệt hại tối đa trong các cuộc không kích quy mô lớn vào các thành phố của Ukraine.

Khả năng bảo vệ các thành phố của Ukraine khỏi hỏa tiễn đạn đạo Nga phụ thuộc rất nhiều vào nguồn cung cấp hỏa tiễn đánh chặn Patriot đang ngày càng cạn kiệt - loại đạn dược dành cho hệ thống phòng không do Mỹ sản xuất, vốn vẫn là vũ khí duy nhất được chứng minh là hiệu quả chống lại các mối đe dọa từ hỏa tiễn đạn đạo.

Vụ tấn công mới nhất diễn ra một ngày sau khi Nga tiến hành một trong những vụ tấn công đẫy máu nhất nhằm vào Kyiv đêm 6 tháng 7, khiến ít nhất 26 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương trên khắp thủ đô và vùng Kyiv lân cận.

Cuộc tấn công đó diễn ra sau một cuộc tấn công lớn khác chỉ bốn ngày trước đó, vào ngày 2 tháng 7, khi hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga đã giết chết 31 người và làm bị thương hơn 100 người khác ở Kyiv.

[Kyiv Independent: Russian ballistic missiles rock Kyiv, fire breaks out]

7. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nga

Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine hôm thứ Hai đã tấn công nhà máy lọc dầu Omsk của Nga, nhà máy lọc dầu lớn nhất của nước này, làm hư hại một phần thiết yếu của nhà máy lọc dầu, Bộ Tổng tham mưu Quân đội Ukraine cho biết trong một tuyên bố.

Video về một đám cháy lớn và những đám khói bốc lên từ nhà máy đã được chia sẻ bởi các kênh truyền thông xã hội của Ukraine và Nga. Không rõ nhà máy lọc dầu đã phải chịu bao nhiêu thiệt hại.

Nhà máy lọc dầu thuộc sở hữu của Gazprom, nằm ở Siberia, cách tiền tuyến hơn 2.500 km, giải quyết hơn 22 triệu tấn dầu mỗi năm - khoảng 10% tổng lượng dầu được lọc ở Nga.

“Theo thông tin sơ bộ, đơn vị giải quyết dầu sơ cấp ELOU-AVT-11 với công suất thiết kế 8,4 triệu tấn dầu mỗi năm đã bị tấn công”, tuyên bố của Bộ Tổng tham mưu cho biết, đề cập đến thiệt hại một phần công suất tại nhà máy lọc dầu. Vụ tấn công đã được xác nhận bởi dự án tình báo nguồn mở Dnipro của Ukraine. Đây là cuộc tấn công xa nhất mà máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã xâm nhập vào lãnh thổ Nga kể từ khi cuộc chiến bắt đầu.

Thống đốc vùng Omsk Vitaly Khotsenko cho biết trên ứng dụng nhắn tin MAX của Nga rằng Ukraine đã tấn công nhà máy lọc dầu và hệ thống phòng không của Nga đã phá hủy hầu hết các máy bay điều khiển từ xa liên quan đến cuộc tấn công, theo Reuters. Ông nói thêm rằng không có thương vong và các dịch vụ khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường.

Cuộc tấn công được tường trình được thực hiện bởi máy bay điều khiển từ xa FP-1 mới, do công ty Fire Point của Ukraine chế tạo, có khả năng đạt khoảng cách lên đến 2.700 km. Giám đốc điều hành của Fire Point, Denys Shtilierman, đã đăng một video về cuộc tấn công vào X, nói rằng: “Nhà máy lọc dầu Omsk gặp FP1 mới”.

Kể từ mùa xuân, quân đội Ukraine đã tăng cường các cuộc tấn công vào các nhà máy lọc dầu sản xuất xăng, dầu diesel và nhiên liệu máy bay ở Nga. Do đó, tình trạng thiếu nhiên liệu đang được báo cáo ở nhiều vùng của đất nước.

[Politico: Ukrainian drones strike Russia’s largest oil refinery]

8. Tổng thống Zelenskiy nói chuyên môn về chiến tranh bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine sẽ củng cố NATO.

Theo Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, kinh nghiệm chiến trường của Ukraine và ngành công nghiệp quốc phòng đang phát triển nhanh chóng đã biến nước này thành một đối tác an ninh không thể thiếu và nên là một phần của NATO.

Phát biểu tại Diễn đàn Công nghiệp Quốc phòng NATO ở Ankara hôm thứ Ba, Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà lãnh đạo liên minh rằng Kyiv hiện đang sở hữu một số năng lực quân sự mạnh nhất Âu Châu.

Ông nói thêm rằng chiến tranh hiện đại đã thay đổi về cơ bản và Ukraine đã trở thành quốc gia dẫn đầu thế giới về chiến tranh bằng máy bay điều khiển từ xa trong khi tự vệ trước cuộc xâm lược của Nga.

“Nếu người Ukraine đã biết cách chiến đấu như thế này, thì việc đưa những năng lực này vào hệ thống phòng thủ tập thể của liên minh là điều hợp lý. Điều đó sẽ giúp tất cả chúng ta mạnh mẽ hơn”, ông nói.

Tổng thống Zelenskiy lập luận rằng Ukraine đã trở thành “nguồn lực phòng thủ đặc biệt” cho NATO và cho rằng kinh nghiệm chiến đấu chống lại Nga của nước này sẽ vẫn có giá trị chiến lược, vì Ukraine sẽ tiếp tục có chung biên giới với Nga rất lâu sau chiến tranh.

“ Thực tế là chúng ta sẽ còn ở gần nguồn gốc của vấn đề, tức là Nga, trong một thời gian dài nữa,” ông nói.

Chiến tranh bằng máy bay điều khiển từ xa đã làm thay đổi chiến đấu hiện đại.

Tổng thống Zelenskiy cho rằng bản chất của chiến tranh đã trải qua một cuộc cách mạng tương đương với sự ra đời của súng máy trong Thế chiến I, chiến tranh xe tăng trong Thế chiến II và phát minh ra hỏa tiễn.

“Ngày nay, máy bay điều khiển từ xa và công nghệ chiến đấu từ xa đại diện cho một sự thay đổi mang tính cách mạng trong công nghệ chiến tranh,” ông nói.

Theo tổng thống, Ukraine đang tiêu diệt khoảng 30.000 binh sĩ Nga mỗi tháng, chủ yếu bằng máy bay điều khiển từ xa.

“Chỉ riêng trong tháng Sáu, gần 28.000 binh sĩ Nga đã thiệt mạng, và chúng tôi có bằng chứng video xác nhận cho từng trường hợp. Phần lớn trong số họ bị tiêu diệt bởi máy bay điều khiển từ xa”, Tổng thống Zelenskiy nói.

“Thẳng thắn mà nói, chúng tôi không hề tự hào về điều này,” Tổng thống nói thêm.

Ông nói thêm rằng Ukraine buộc phải chiến đấu để tự vệ và điều đó cho thấy cách thức tiến hành các cuộc chiến tranh hiện đại.

Tổng thống Zelenskiy cũng nhấn mạnh chiến dịch tấn công tầm xa đang mở rộng của Ukraine, nói rằng Kyiv đã bác bỏ giả định của Nga rằng hoạt động sản xuất quân sự sâu bên trong đất nước nằm ngoài tầm với.

“Mới hôm qua, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã vượt qua hệ thống phòng thủ của Nga và tấn công một nhà máy lọc dầu của Nga ở Siberia”, ông nói.

“Và đây không phải là ngoại lệ. Đây là thực tế mới. Không còn nhà máy lọc dầu lớn nào ở Nga mà chưa bị Ukraine tấn công”, ông nói thêm.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Ukraine cũng đã chuyển đổi chiến tranh hải quân ở Hắc Hải, với các thuyền điều khiển từ xa do trong nước phát triển từ các nền tảng tấn công tàu chiến Nga thành các hệ thống đa năng có khả năng tấn công các mục tiêu trên bộ và trên không.

Ông nói thêm rằng Ukraine đã xây dựng một trong những mạng lưới phòng không hiệu quả nhất thế giới chống lại các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa.

“Chúng tôi đã nâng tỷ lệ đánh chặn máy bay điều khiển từ xa Shahed của Nga lên hơn 90%”, Tổng thống Zelenskiy nói. “Điều đó có nghĩa là hàng ngàn máy bay điều khiển từ xa tấn công của Nga bị vô hiệu hóa mỗi tuần.”

Ông lập luận rằng chưa có quốc gia nào trước đây phải đối mặt với các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa ở quy mô lớn như vậy hoặc phát triển được khả năng phòng thủ tương đương.

Phòng không vẫn là nhu cầu lớn nhất của Ukraine.

Hướng về các đối tác NATO, Tổng thống Zelenskiy nói rằng Ukraine vẫn cần khẩn cấp thêm hỏa tiễn phòng không, đặc biệt là để đối phó với các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo của Nga.

“ Điều duy nhất chúng ta vẫn cần làm ở Âu Châu là xây dựng một hệ thống phòng thủ vững chắc chống lại hỏa tiễn đạn đạo của Nga”, ông nói, gọi hỏa tiễn đạn đạo là “lợi thế lớn cuối cùng” của Nga.

Ông kêu gọi các nước Âu Châu đẩy nhanh việc phát triển và sản xuất các hệ thống phòng thủ hỏa tiễn đạn đạo thay vì chỉ dựa vào kho dự trữ hiện có.

“Tất cả chúng ta đều đánh giá cao hệ thống Patriot,” Tổng thống Zelenskiy nói. “Nhưng các cuộc chiến tranh ngày nay đã cho thấy rằng sản lượng Patriot hiện tại không đủ để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về khả năng phòng thủ chống lại hỏa tiễn đạn đạo.”

Tổng thống cũng kêu gọi các đồng minh ủng hộ nỗ lực của Ukraine trong việc xin giấy phép sản xuất hệ thống Patriot trong nước.

“Những người bảo vệ sự sống cần thêm nhiều Patriots”, ông nói.

Tiếp theo đó, Tổng thống Zelenskiy đã quảng bá Sáng kiến Thỏa thuận Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, mô tả nó như một khuôn khổ cho việc sản xuất máy bay điều khiển từ xa chung, chia sẻ công nghệ, hợp tác phòng không và bảo vệ cơ sở hạ tầng trọng yếu.

Ông cho biết Ukraine hiện sở hữu “năng lực tác chiến bằng máy bay điều khiển từ xa lớn nhất và tiên tiến nhất thế giới” và sẵn sàng chia sẻ chuyên môn đó với các đối tác thông qua các dự án công nghiệp chung.

Âu Châu phải tự xây dựng lá chắn chống hỏa tiễn đạn đạo của riêng mình.

Tổng thống Zelenskiy cũng tái khẳng định lời kêu gọi xây dựng “lá chắn chống hỏa tiễn đạn đạo” cho Âu Châu, lập luận rằng việc Nga tiếp tục sử dụng hỏa tiễn đạn đạo đã bộc lộ một lỗ hổng nghiêm trọng trong hệ thống phòng thủ của Âu Châu.

“Âu Châu cần các hệ thống phòng thủ hỏa tiễn đạn đạo giá cả phải chăng, sản xuất hàng loạt càng sớm càng tốt. Trên thực tế, là ngay hôm nay,” ông nói, đồng thời cảnh báo rằng vấn đề này “không thể chờ đến năm 2030 hoặc muộn hơn.”

Ông nói thêm rằng việc tăng cường hệ thống phòng thủ hỏa tiễn cần được ưu tiên hơn các cân nhắc về thương mại.

“Đây không phải là vấn đề tối đa hóa lợi nhuận cho chính phủ hay ngành công nghiệp. Đây là vấn đề cung cấp sự bảo vệ mạnh mẽ nhất có thể... cho hàng trăm triệu người Âu Châu,” ông nói.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Ukraine đang hợp tác với các đồng minh để xây dựng cái mà ông mô tả là “liên minh chống hỏa tiễn đạn đạo”, nhưng nhấn mạnh rằng Kyiv cần khẩn cấp thêm hỏa tiễn đánh chặn trong khi những nỗ lực dài hạn đó vẫn tiếp tục.

Tổng thống Zelenskiy nói: “Chúng ta hoàn toàn có khả năng tự mình làm mọi việc khác. Nhưng khi nói đến phòng không, chúng ta cần sự quyết tâm của các đối tác”, đồng thời kêu gọi “sự quyết tâm hơn nữa và nhiều quyết định hơn nữa cho phòng không” trở thành một trong những kết quả quan trọng của hội nghị thượng đỉnh NATO tại Ankara.

Trong lời phát biểu bế mạc, Tổng thống Zelenskiy đã cảm ơn các nhà lãnh đạo NATO, những người tiếp tục ủng hộ việc Ukraine gia nhập liên minh trong tương lai.

“NATO với Ukraine là liên minh cho tương lai,” ông nói. “Liên minh ngày nay phải đáp ứng được những thách thức của thế giới hiện đại – với Ukraine, với sức mạnh của ngành công nghiệp quốc phòng của chúng ta, và quan trọng nhất là sự kiên cường và kinh nghiệm của người dân chúng ta.”

“Tôi tự hào về người dân của chúng ta, và tôi tự hào về Ukraine.”

[Kyiv Post: Zelensky Says Ukraine’s Drone Warfare Expertise Would Strengthen NATO]

9. Ukraine tìm kiếm cuộc họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc sau cuộc tấn công của Nga

Ukraine đã yêu cầu một cuộc họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc sau cuộc tấn công hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa quy mô lớn mới nhất của Nga, kêu gọi phản ứng quốc tế mạnh mẽ hơn đối với chiến dịch không kích leo thang của Mạc Tư Khoa.

Bộ Trưởng Ngoại Giao Ukraine Andrii Sybiha cho biết mọi cuộc tấn công hỏa tiễn của Nga đều mang lại hậu quả vượt ra ngoài biên giới Ukraine.

“Mỗi hỏa tiễn của Nga được phóng vào Ukraine đều mang một thông điệp vượt xa biên giới của chúng tôi. Nó tìm cách thuyết phục thế giới rằng bạo lực có thể thay thế luật pháp, rằng nỗi sợ hãi mạnh mẽ hơn tình đoàn kết, và sự tàn bạo đến mà không có hậu quả”, phái bộ cho biết.

Ông kêu gọi Chủ tịch Hội đồng Bảo an và các thành viên của Hội đồng Bảo an ủng hộ yêu cầu của Kyiv về một cuộc họp khẩn cấp.

“Phản ứng chậm trễ hoặc yếu kém không thể ngăn chặn khủng bố. Chỉ có hành động mạnh mẽ, có nguyên tắc và kịp thời mới có thể làm được”.

Ông nói thêm rằng cộng đồng quốc tế phải đoàn kết để ngăn chặn Nga và hướng tới “một nền hòa bình toàn diện, công bằng và lâu dài” dựa trên Hiến chương Liên Hiệp Quốc.

Theo Bộ Ngoại Giao Ukraine, cuộc tấn công qua đêm mới nhất của Nga đã giết chết ít nhất 17 người, với số người thiệt mạng dự kiến sẽ tăng lên khi các hoạt động cấp cứu tiếp tục.

Ngoại trưởng Andrii Sybiha kêu gọi các nhà lãnh đạo NATO phản ứng dứt khoát với cuộc tấn công quy mô lớn của Nga vào Ukraine trước hội nghị thượng đỉnh tuần này ở Ankara, cảnh báo rằng Putin sẽ tiếp tục tấn công vào dân thường trừ khi Ukraine nhận được sự hỗ trợ phòng không mạnh mẽ hơn.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cũng kêu gọi các đồng minh của Ukraine cung cấp thêm hỏa tiễn đánh chặn Patriot sau nhiều tháng cảnh báo về tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng.

Tuyên bố lưu ý rằng một cuộc tấn công quy mô lớn khác của Nga chỉ vài ngày trước đó, hôm thứ Năm, đã giết chết ít nhất 30 thường dân ở Kyiv. Cuộc tấn công cũng phá hủy 64 căn nhà trong một tòa nhà dân cư 9 tầng ở quận Darnytskyi của Kyiv.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc António Guterres lên án vụ tấn công thông qua phát ngôn nhân của mình, cảnh báo rằng các cuộc tấn công chống lại dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự là bất hợp pháp theo luật nhân đạo quốc tế và phải chấm dứt ngay lập tức.

[Kyiv Post: Ukraine Seeks Emergency UN Security Council Meeting After Russian Attack]

10. Cố vấn tâm linh của Tổng thống Trump nói rằng ông chưa từng biết về “chuyến đi săn người” ở Kherson.

Một mục sư thường cầu nguyện cùng Tổng thống Trump cho biết ông chưa từng nghe về chiến dịch máy bay điều khiển từ xa của Nga nhằm vào dân thường ở Kherson cho đến khi Euromaidan Press thông báo cho ông.

“Tôi chưa nghe về chuyện này,” Mục sư Mark Burns, một trong những cố vấn tinh thần thân cận nhất của Tổng thống Trump, nói khi được báo cáo trong tuần này về “cuộc săn người” của Nga nhằm vào thường dân ở Kherson và cuộc bao vây bằng máy bay điều khiển từ xa khiến hàng ngàn người bị mắc kẹt trong khu vực bị tạm chiếm bên kia sông. Đến cuối cuộc trò chuyện, ông cam kết sẽ nêu vấn đề này với tổng thống, các Thượng Nghị Sĩ và các thành viên Quốc hội từ cả hai đảng.

Chiến dịch mà Burns chưa từng nghe đến lại có một phán quyết của Liên Hiệp Quốc về tội ác chống lại nhân loại, các nghi phạm bị nêu tên đối mặt với cáo buộc tội ác chiến tranh, một dự thảo luật của Mỹ và một cuộc xem xét lưỡng đảng tại Quốc hội Mỹ. Một người thường cầu nguyện cùng tổng thống đã biết về điều này trong tuần này, từ một nhà báo.

Hơn một năm qua, lực lượng Nga đã sử dụng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất để săn lùng thường dân trên đường phố Kherson—phụ nữ đi bộ đến cửa hàng, người đi xe đạp, hành khách xe buýt, nhân viên cấp cứu, nhà báo, thậm chí cả động vật. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền và Ủy ban Điều tra Quốc tế Độc lập của Liên Hiệp Quốc về Ukraine đã kết luận rằng các cuộc tấn công này cấu thành tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người.

Bên kia sông, từ 5.000 đến 6.000 thường dân vẫn đang bị mắc kẹt tại Oleshky, Hola Prystan và các thị trấn lân cận bị tạm chiếm, trong cái mà Ukraine gọi là cuộc bao vây do máy bay điều khiển từ xa điều khiển – đường sá bị gài mìn, viện trợ bị chặn, và không có lương thực, thuốc men hay điện năng đáng tin cậy. EP đã đưa tin về những phát hiện của Liên Hiệp Quốc vào tháng 11. Vào tháng 9, Liên Hiệp Quốc kết luận chiến dịch này cấu thành tội ác chống lại loài người; Cơ quan An ninh Ukraine kể từ đó đã buộc tội vắng mặt 10 binh sĩ thuộc Trung đoàn Bộ binh Cơ giới 404 của Nga về tội ác chiến tranh.

“Thật kinh hoàng,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn với Euromaidan Press. “Tôi không hề biết về tình hình tồi tệ này và việc những người vô tội đang trở thành mục tiêu trong cuộc săn người này. Nó đang trở thành những bãi giết người mới. Đó là những gì Đức Quốc xã từng làm với người Do Thái. Giờ đây, người Nga đang làm điều đó với những người dân vô tội ở Kherson.”

Ông vạch ra ranh giới giữa chiến đấu và những gì ông gọi là các cuộc tấn công có chủ đích vào dân thường: “Việc người Nga sử dụng máy bay điều khiển từ xa để tấn công vào những người vô tội - đó không phải là chiến tranh. Đây là tội ác chiến tranh. Tấn công vào những người vô tội, trẻ em và bệnh viện là vi phạm Công ước Geneva. Họ đang tấn công các nhà thờ. Họ đang tấn công các nhà báo. Điều này do Putin gây ra, một người tự nhận mình là tín hữu Kitô giáo và tự cho mình có thẩm quyền đạo đức. Nhưng Giáo hội Chính thống Nga lại ban phước cho hỏa tiễn. Họ ban phước cho những chiếc máy bay điều khiển từ xa này, những thứ được dùng để giết hại trẻ em vô tội, giết hại những người vô tội. Và họ không cố gắng giành chiến thắng trong chiến tranh. Họ chỉ đơn giản là đang cố gắng khủng bố người dân. Đó là nhiệm vụ của họ. Và đó là điều mà thế giới đang bắt đầu thấy.”

Ông nói sẽ nêu vấn đề này với giới lãnh đạo Mỹ - “Tổng thống, các Thượng Nghị Sĩ, Quốc hội, đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa” - gọi đó là điều “cần được lắng nghe”.

Ông ấy nói rằng khoảng cách đó đang thu hẹp lại—nhưng đối với ông ấy thì chưa hề thu hẹp.

Burns lập luận rằng nhận thức của công chúng Mỹ về thông tin sai lệch của Nga đang được cải thiện. Ông nói: “Bức màn tuyên truyền của Nga đang bị phá vỡ. Nó đang sụp đổ. Ngày càng nhiều người ở Mỹ nhìn thấu được những lời tuyên truyền và dối trá của Nga.”

Ông ta nói điều này vài phút sau khi tuyên bố chưa từng nghe về chiến dịch Kherson, một chiến dịch mà Liên Hiệp Quốc đã ghi nhận từ nhiều tháng trước. Cả hai tuyên bố đều là của ông ta.

Burns cho rằng sự thay đổi quan điểm của mình bắt nguồn từ chuyến thăm Bucha và Irpin vào năm 2025, nơi ông nói rằng việc tận mắt chứng kiến bằng chứng đã thay đổi hiểu biết của ông về cuộc chiến.

[Europe Maidan: Trump’s spiritual adviser says he never knew about Kherson’s “human safari”]

11. Cao ủy nhân quyền Liên Hiệp Quốc: Kyiv chịu đựng liên tục hết nỗi kinh hoàng này đến nỗi kinh hoàng khác sau cuộc tấn công mới của Nga

Cao ủy nhân quyền Liên Hiệp Quốc Volker Turk đã đưa ra tuyên bố sau hôm Thứ Ba, 07 Tháng Bẩy, 2026.

Chỉ vài ngày trôi qua kể từ cuộc tấn công quy mô lớn cuối cùng, và một lần nữa đêm nay, cư dân ở Kyiv phải đối mặt với nỗi kinh hoàng liên tục của các cuộc tấn công của Quân đội Liên bang Nga. Trên nhiều khu dân cư, mọi người đang thương tiếc những người thân yêu của họ và chứng kiến ngôi nhà của họ trở thành đống đổ nát. Tính đến thời điểm hiện tại, gần một chục cư dân được báo cáo đã thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương, với trẻ em trong số những người bị thương.

Ngoài thủ đô, cuối tuần qua, các cuộc bắn phá ở vùng Sumy đã giết chết một số thường dân và làm bị thương hàng chục người khác, bao gồm cả trẻ em. Dnipro, Kherson, Kyiv, Zaporizhzhia và các khu vực khác cũng chịu nhiều thương vong dân sự và thiệt hại trên quy mô lớn đối với cơ sở hạ tầng dân sự, làm gián đoạn khả năng tiếp cận các dịch vụ cơ bản.

Khi tôi đến thăm các địa điểm xảy ra các cuộc tấn công để bày tỏ tình liên đới, thật không thể chịu đựng được khi chứng kiến quy mô đau khổ của con người. Nhìn thấy mọi người khóc trước thi thể của các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè của họ hoặc chờ đợi khi lực lượng cấp cứu dọn dẹp đống đổ nát để tìm hiểu số phận của những người thân yêu của họ. Để chứng kiến sự tàn phá của những gì cộng đồng đã dành nhiều năm xây dựng.

Thiệt hại nặng nề đối với thường dân tiếp tục tăng lên, cả dọc theo tiền tuyến và ở các trung tâm đô thị.

Luật nhân đạo quốc tế đòi hỏi phải thực hiện mọi biện pháp có thể để bảo vệ dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự. Các cuộc tấn công xé nát nhà cửa và cướp đi sinh mạng vô tội không được chấp nhận.

[Kyiv Post: UN Humanitarian Chief: Kyiv Endures ‘No Reprieve From Horror’ After New Russian Strike]

 

1. Mục sư Trung Quốc bị bỏ tù đến Mỹ sau khi Tổng thống Trump can thiệp

Mục sư của một nhà thờ thầm lặng nổi tiếng của Trung Quốc đã đến Hoa Kỳ chưa đầy hai tháng sau khi Tổng thống Trump gây áp lực với người đồng cấp Trung Quốc, Tập Cận Bình, để trả tự do sau áp lực từ các nhà lập pháp và các nhóm nhân quyền.

“Ezra” Jin Mingri hay Kim Minh Nhật, 56 tuổi, người sáng lập Nhà thờ Zion - một trong nhiều nhà thờ được gọi là “nhà thờ tại gia” của Trung Quốc hoạt động ngoài sự kiểm soát của chính phủ - đã bị bắt vào tháng 10 cùng với 17 nhà lãnh đạo nhà thờ khác trong các cuộc đột kích phối hợp qua đêm trên khắp đất nước, trong một trong những cuộc đàn áp lớn nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với một nhà thờ duy nhất trong nhiều thập niên.

Tại sao mục sư Kim bị bắt?

Hiến pháp Trung Quốc bảo đảm quyền tự do tôn giáo và chính thức công nhận Kitô giáo, Hồi giáo, Đạo giáo và Phật giáo.

Tuy nhiên, trên thực tế, Đảng Cộng sản duy trì sự kiểm soát chặt chẽ đối với hoạt động tôn giáo. Việc thờ phượng công cộng bên ngoài các địa điểm được nhà nước phê chuẩn bị cấm và các địa điểm thờ phượng phải ghi danh tài liệu của họ với chính phủ để bảo đảm chúng phù hợp với học thuyết của đảng.

Mục sư Kim từ chối ghi danh Nhà thờ Zion với nhà nước. Ông và chín nhà lãnh đạo khác của Giáo hội bị buộc tội điều hành các hoạt động kinh doanh bất hợp pháp, và các trường hợp của họ được chuyển cho các công tố viên vào tháng Sáu.

Sự can thiệp của Tổng thống Trump

Sau cuộc hội đàm với ông Tập vào giữa tháng Năm, Tổng thống Trump nói với các phóng viên rằng nhà lãnh đạo Trung Quốc đang xem xét việc thả mục sư Kim. Trường hợp của Jimmy Lai, một tù nhân chính trị nổi tiếng khác mà Tổng thống Trump nói rằng ông đã đưa ra với Tập Cận Bình, sẽ là “một trường hợp khó khăn”.

Lai, một doanh nhân người Anh và là người sáng lập tờ báo ủng hộ dân chủ Apple Daily hiện đã đóng cửa, vào tháng Hai đã bị tòa án Hương Cảng kết tội thông đồng và nổi loạn ở nước ngoài và bị kết án 20 năm tù.

Hội nghị thượng đỉnh Bắc Kinh là đỉnh điểm của nhiều tháng đàm phán ngoại giao giữa Mỹ và Trung Quốc nhằm đẩy lùi căng thẳng giữa hai cường quốc. Tổng thống Trump đã mời Tập Cận Bình đến Washington vào tháng Chín để xây dựng những nỗ lực này.

Không chắc chắn liệu chiến thắng ngoại giao có mở rộng cho tám thành viên khác của giáo đoàn của mục sư Kim vẫn đang bị giam giữ hay không.

“Chúng tôi trân trọng kêu gọi Tổng thống Trump và chính quyền của ông tiếp tục coi tự do tôn giáo và trả tự do cho tất cả các tù nhân đức tin là ưu tiên hàng đầu trong mọi cam kết với Bắc Kinh”, Bob Fu hay Phó Hy Thu, chủ tịch của ChinaAid, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Texas ủng hộ các Kitô hữu ở Trung Quốc, cho biết trong một thông cáo báo chí. “Tiến bộ thực sự trong quan hệ Mỹ-Trung phải bao gồm tự do cho những người bị giam giữ chỉ vì họ chọn tin tưởng.”

Mục sư Kim đã đến Los Angeles vào thứ Sáu để đoàn tụ với gia đình sau khi được trả tự do trong điều mà những người ủng hộ mô tả là một thỏa thuận ngoại giao phi thường. Các quan chức Trung Quốc nói với ông rằng việc trả tự do cho ông là kết quả của các cuộc đàm phán của Tổng thống Trump với ông Tập tại Bắc Kinh vào tháng Năm.

Mục sư Kim được trả tự do đột ngột và gia đình ông chỉ biết ông được tự do sau khi nhận được tin hôm thứ Sáu rằng ông đã lên chuyến bay đến Mỹ, vợ ông, Anna Chuli Liu, nói.

“Cảm ơn Chúa, Đấng đã nghe vô số lời cầu nguyện khẩn cấp của chúng tôi. Ngay khi gia đình tôi và tôi gần như bị choáng ngợp bởi áp lực to lớn này, Ngài đã chuẩn bị con đường kỳ diệu này cho chúng tôi”, chị viết.

Bà cảm ơn ông Tập, Tổng thống Trump, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio và 44 nhà lập pháp Mỹ đã ký một tuyên bố chung kêu gọi trả tự do cho chồng mình.

Ông Phó Hy Thu đã kêu gọi trả tự do cho tám nhà lãnh đạo khác của Giáo hội Zion vẫn đang bị giam giữ. “Tất cả họ đều là những Kitô hữu thuần khiết, sẵn sàng trả giá cho đức tin của họ. Nhưng họ rõ ràng vô tội, và chúng tôi thực sự không thể chịu đựng được khi thấy họ tiếp tục bị ngược đãi!” ông viết.

---

Source:NEWSWEEK

Jailed Chinese Pastor Arrives in US after Trump Intervention

[Kim Phượng]

2. Tuyên bố của Đức Tổng Giám Mục Gustavo García-Siller: Các tín hữu không được tham dự thánh lễ với SSPX

Đức Tổng Giám Mục của San Antonio, Texas, đã chỉ thị cho các tín hữu không được tham dự Thánh lễ tại nhà nguyện SSPX của thành phố. Toàn văn tuyên bố của ngài như sau:

Kính gửi anh chị em trong Chúa Kitô,

Tôi chính thức thông báo cho anh chị em về hành động ly giáo của Huynh Đoàn Thánh Piô X, gọi tắt là SSPX diễn ra vào ngày 1 tháng 7 năm 2026. Hành động của các giám mục Alfonso de Galarreta và Bernard Fellay thuộc SSPX trong việc phong chức giám mục cho các linh mục Pascal Schreiber, Michael Goldade, Michel Poinsinet de Sivry và Marc Hanappier mà không có sự ủy quyền cần thiết của Đức Giáo Hoàng, là một hành động ly giáo dẫn đến việc họ tự động bị vạ tuyệt thông, đã làm tổn thương sâu sắc sự hiệp nhất của Giáo hội.

Huynh Đoàn Thánh Piô X có một chi nhánh tại Tổng Giáo phận San Antonio. Từ năm 2020, tôi đã cộng tác với các linh mục được chỉ định cho nhà nguyện SSPX nằm trong tổng giáo phận của chúng tôi. Trong một số trường hợp, vì lợi ích của các tín hữu đã yêu cầu được kết hôn tại nhà nguyện SSPX, và để bảo đảm tính hợp lệ về mặt giáo luật của bí tích, tôi đã cho phép ủy quyền chứng hôn cho các cuộc hôn nhân đó. Theo sắc lệnh do Bộ Giáo lý Đức tin ban hành ngày 2 tháng 7 năm 2026, tôi sẽ không còn cho phép các linh mục của Huynh Đoàn này được phép chủ trì các lễ cưới hoặc phục vụ trong bất kỳ vai trò nào trong phạm vi tổng giáo phận nữa.

Bộ Giáo lý Đức tin đã đưa ra cảnh báo cho các tín hữu giáo dân rằng các thừa tác viên thánh của SSPX đang cử hành các bí tích một cách bất hợp pháp, và rằng bí tích sám hối do họ cử hành và các cuộc hôn nhân do họ chứng hôn đều không hợp lệ. Vì vậy, tôi chỉ thị tất cả các tín hữu Công Giáo trong tổng giáo phận ngừng tham dự Thánh lễ và các hoạt động khác do SSPX tổ chức tại Nhà nguyện Thánh Giuse, địa chỉ 7815 Orland ở San Antonio.

Những người Công Giáo muốn tham dự Thánh lễ Latinh truyền thống được khuyến khích đến Nhà thờ Công Giáo Thánh Timôthê ở San Antonio, tọa lạc tại số 1515 đường Saltillo, nơi cử hành Thánh lễ theo Nghi thức Ngoại thường vào mỗi thứ Bảy và Chúa Nhật.

Tôi cũng kêu gọi các tín hữu Công Giáo trong tổng giáo phận không đóng góp tài chính cho Huynh Đoàn Thánh Piô X, bao gồm cả việc tham gia vào chiến dịch gây quỹ xây dựng nhà thờ của họ ở Schertz.

Là người Công Giáo, chúng ta phải hiệp nhất với Đức Thánh Cha, Giám mục Roma và Đại diện của Chúa Kitô. Việc đón nhận sự hiệp nhất mà Chúa Kitô kêu gọi có nghĩa là gắn bó với cây nho và hiệp thông với Đức Giáo Hoàng Lêô XIV và hàng phẩm phẩm của Giáo Hội Công Giáo. Hãy cùng tôi cầu nguyện cho sự hiệp nhất của tất cả các Kitô hữu.

Tôi phó thác các con cho sự che chở của Đức Mẹ Guadalupe.

Kính chào anh em trong Chúa Kitô,

---

Source:ARCHSA

San Antonio archbishop instructs faithful to stop attending Mass at SSPX chapel

[Kim Thúy-05]

3. “Những người không có gì đang cho đi tất cả”, vị giám mục người Venezuela nói.

Các nhà lãnh đạo Công Giáo, trong nỗ lực tuyệt vọng nhằm giúp đỡ những người bị thương sau trận động đất ở Venezuela, đã huy động một chương trình khẩn cấp để hỗ trợ những người bị thương tại một khu vực ở Caracas được mệnh danh là “khu ổ chuột lớn nhất Mỹ Latinh”.

Đức Cha Juan Carlos Bravo Salazar của Petare đã nói với tổ chức bác ái Công Giáo Viện trợ cho Giáo hội đang gặp khó khăn, gọi tắt là ACN rằng giáo phận của ngài – nơi bốn bệnh viện lớn nhất đang tiếp nhận phần lớn người bị thương – đã huy động hơn 250 tình nguyện viên.

Mặc dù khu vực này có mật độ dân cư cao và rất nghèo khó, nhưng nhờ nền móng vững chắc bằng đá nên không có trường hợp tử vong hay bị thương nào, do đó vùng này được coi là an toàn để người dân nhận được sự giúp đỡ.

Đức Cha Salazar nói: “Chúng tôi đang cung cấp thuốc men, dụng cụ phẫu thuật, thiết bị vệ sinh và thực phẩm, nhưng cũng cả quần áo nữa, bởi vì nhiều người đến đây không có gì cả.”

Ngài nói thêm: “Lòng hảo tâm của người dân thật vô cùng lớn lao, một phước lành thực sự của Chúa. Sự sẵn lòng giúp đỡ, cùng nhau làm việc, có mặt, phân loại quần áo và thuốc men, hoặc chỉ đơn giản là vận chuyển và mang hàng viện trợ đều rất đáng ngưỡng mộ…

“Chúng ta có thể thấy dấu chân và sự hiện diện của Chúa trong mọi việc chúng ta làm.”

Số liệu chính thức mới nhất cho thấy hơn 1.900 người đã thiệt mạng ở Venezuela kể từ khi trận động đất xảy ra cách đây một tuần và hàng chục ngàn người vẫn còn mất tích.

ACN đã phê duyệt gói viện trợ khẩn cấp ban đầu trị giá 86.000 bảng Anh (100.000 euro) để hỗ trợ Giáo hội địa phương ứng phó với thảm họa.

Đức Cha Salazar kể lại việc trở về Petare sau trận động đất ngày 24 tháng 6 ở Venezuela và nhận thấy khu vực này hầu như vẫn còn nguyên vẹn – mặc dù ngài dự đoán đây sẽ là khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

Ngài nói: “Petare là một trong những khu vực nghèo nhất và đông dân nhất của Caracas. Người ta gọi nó là khu ổ chuột lớn nhất Mỹ Latinh. Bạn có thể nghĩ rằng những khu dân cư nghèo hơn sẽ là những nơi đầu tiên sụp đổ trong một trận động đất, nhưng Petare vẫn còn nguyên vẹn.”

“Chúng tôi không có trường hợp tử vong hay bị thương nào trực tiếp do trận động đất gây ra, vì nền đất của chúng tôi là đá cứng. Tuy nhiên, chúng tôi đã bị thiệt hại về cấu trúc ở các nhà thờ, nhà nguyện, nhà xứ và một số nhà dân.”

“Khoảng 90% giáo phận của chúng tôi nghèo – nhưng tình trạng khẩn cấp này đã biến Petare, một khu vực dễ bị tổn thương, thành một điểm khởi đầu quan trọng để giúp đỡ những người bị thương ở La Guaira.”

Đức Cha Salazar đã chia sẻ những câu chuyện về những người ngài từng gặp. Một người phụ nữ đến từ La Guaira, đang tìm kiếm người thân, đã đến một bệnh viện ở Petare trong tình trạng hoang mang và không biết phải lấy thuốc hay quần áo ở đâu.

Các tình nguyện viên đã giúp đỡ cô ấy có được mọi thứ cần thiết và ở lại bên cạnh cô ấy.

Nhưng giám mục nói rằng cô ấy đột nhiên ngã quỵ. Ngài nói thêm: “Chúng tôi tưởng cô ấy đã chết.”

“Nhưng rồi, giữa những giọt nước mắt, tiếng cười và sự nhẹ nhõm, chúng tôi nhận ra điều gì đã xảy ra. Đó không chỉ là sự kiệt sức tích tụ hay nỗi sợ hãi.”

“Cô ấy nói với chúng tôi rằng cô ấy cảm thấy vô cùng biết ơn vì đã được chào đón và giúp đỡ theo cách này, ở một nơi xa lạ, và bởi những người không mong đợi điều gì đáp lại. Nỗi sợ hãi có thể đánh gục một người, nhưng tình yêu sẽ xua tan nỗi sợ hãi đó.”

Đức Cha cho biết đã có rất nhiều người giúp đỡ. Ngài nói thêm: “Người nghèo luôn khiến chúng ta ngạc nhiên.”

“Người nghèo là kho báu lớn nhất của Giáo hội Venezuela. Có hai người đàn ông đến với chúng tôi. Họ là thợ đóng giày, họ thu gom giày cũ, sửa chữa và bán chúng để kiếm sống.”

“Họ mang đến cho chúng tôi 50 đôi giày đã được sửa chữa để bán, nhưng thay vào đó quyết định quyên tặng chúng cho những người đã mất tất cả. Ngay cả những người không có gì cũng cho đi tất cả.”

Ngài cho biết nhiều người trẻ cũng có động lực muốn giúp đỡ: “Nhiều người trong số họ đã hợp tác với chúng tôi, bốc dỡ hàng hóa từ xe tải, phân loại quần áo, chuẩn bị thức ăn và vận chuyển hàng viện trợ.”

“Một đêm nọ, một xe tải lớn chở đầy nước, nệm, thực phẩm và thuốc men đã đến một trong những trung tâm cứu trợ. Lúc đó đã khuya, và chúng tôi phải gọi thanh niên đến giúp đỡ.”

“Họ không hề do dự, và chỉ trong 15 phút, chúng tôi đã dỡ hết hàng khỏi xe tải.”

“Họ giúp đỡ với niềm vui, sự kỷ luật, và không tìm kiếm sự chú ý. Điều quan trọng nhất đối với họ là ở bên cạnh như những người anh em, để đồng hành và giúp đỡ.”

Giám mục Salazar đã cầu xin bạn bè và ân nhân của ACN cầu nguyện cho ngài.

Ngài nói: “Đối với chúng tôi, ACN có nghĩa là có thể trông cậy vào những người anh em luôn sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi…

“ Thay vì chỉ yêu cầu những thứ vật chất, tôi mong muốn ACN tiếp tục phát huy sức hút của mình và tránh trở thành một tổ chức quan liêu hay viện trợ xã hội đơn thuần, mà hãy trở thành một cộng đồng vun đắp tình anh em.”

Xin cảm ơn Maria Lozano.

---

Source:Catholic Herald

‘Those who have nothing are giving everything’ says Venezuelan Bishop

[Thủy-05]

4. Điều mà Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã ngụ ý nay đã được nói rõ: SSPX đang trong tình trạng ly giáo.

Linh mục Raymond J. de Souza, là chủ bút tập san Công Giáo Convivium của Canada. Ngài vừa có bài viết nhan đề “What John Paul II Left Implicit Is Now Explicit: SSPX Is in Schism”, nghĩa là “Điều mà Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II ngụ ý nay đã được nói rõ: SSPX đang trong tình trạng ly giáo”.

Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.

Ngày 2 tháng 7 năm 1988, Đức Giáo Hoàng Thánh Gioan Phaolô II viết rằng việc phong chức giám mục bất hợp pháp bởi Huynh Đoàn Thánh Piô X, gọi tắt là SSPX cấu thành một hành vi ly giáo, không chỉ đối với sáu giám mục liên quan vào thời điểm đó, mà còn đối với tất cả những người “chính thức gia nhập” Huynh Đoàn này.

Đúng 38 năm sau, khi SSPX lại phong chức giám mục mà không có sự ủy quyền của Đức Giáo Hoàng, Bộ Giáo lý Đức tin, gọi tắt là DDF đã làm rõ ý của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II thông qua một sắc lệnh và một ghi chú giải thích.

Điều mà Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã ngụ ý trước đó nay đã được nói rõ ràng — tất cả các linh mục của SSPX đều “ly giáo và phải chịu hình phạt vạ tuyệt thông”. Điều đó cũng áp dụng cho các tín hữu giáo dân “chính thức tuân theo” sự ly giáo, chẳng hạn như bằng cách ủng hộ việc phong chức giám mục bất hợp pháp, hoặc chỉ cần thường xuyên lui tới các nhà nguyện của SSPX.

Sắc lệnh ngày 2 tháng 7 của DDF — được ban hành một ngày sau lễ phong chức giám mục của SSPX tại Thụy Sĩ — chứa đựng một gợi ý về quan điểm của Vatican về 38 năm qua. Sắc lệnh này mang số hiệu nghị định thư “99/2009”.

Số hiệu hồ sơ là cách các bộ phận của Vatican sắp xếp việc lưu trữ; một lá thư hoặc văn bản đệ trình được gán một số hiệu hồ sơ để tất cả các tài liệu liên quan được lưu giữ cùng nhau trong đúng hồ sơ. “Hồ sơ số 99/2009” không phải là hồ sơ mới từ năm 2026, mà là hồ sơ từ năm 2009, cụ thể là từ việc Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16 bãi bỏ các lệnh vạ tuyệt thông mà các giáo dân thuộc SSPX phải chịu vào năm 1988.

Do đó, DDF hiểu rằng sắc lệnh của họ là một phần của cùng một hồ sơ mà Đức Bênêđíctô đã bãi bỏ các hình phạt ban đầu, là điều mà ngài đã làm như một hành động khoan dung theo yêu cầu của SSPX.

Ý nghĩa tuy tinh tế nhưng rõ ràng. Sự khoan dung mà Đức Bênêđíctô thể hiện đã không đạt được sự hoán cải hay sự hiệp thông với SSPX; do đó, việc quay trở lại với toàn bộ hình phạt năm 1988 là điều cần thiết.

Năm 1988, trong thư Ecclesia Dei, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã nói rõ rằng, ngoài những án phạt vạ tuyệt thông chính thức dành cho các giám mục SSPX, tất cả các linh mục và giáo dân của SSPX đều có nguy cơ bị vạ tuyệt thông, là hình phạt theo giáo luật dành cho những người ly giáo:

Trong hoàn cảnh hiện tại, tôi đặc biệt muốn tha thiết và chân thành kêu gọi, với tình phụ tử và huynh đệ, tới tất cả những ai cho đến nay vẫn còn liên hệ bằng nhiều cách khác nhau với phong trào của Tổng Giám Mục Lefebvre, rằng họ hãy thực hiện bổn phận trọng đại là giữ vững sự hiệp nhất với Đại diện của Chúa Kitô trong sự hiệp nhất của Giáo Hội Công Giáo, và chấm dứt mọi sự ủng hộ cho phong trào đó. Mọi người nên biết rằng việc chính thức tuân theo sự ly giáo là một tội trọng chống lại Thiên Chúa và phải chịu hình phạt vạ tuyệt thông theo luật của Giáo hội”.

Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II chỉ nói đến đó mà không nêu rõ ai là người “chính thức tuân thủ” sự ly giáo. Dường như điều đó áp dụng cho tất cả các linh mục đã chọn tiếp tục ở lại SSPX sau cuộc ly giáo năm 1988; họ là những người ly giáo và do đó tự động bị vạ tuyệt thông. Nhưng Vatican đã không nói rõ điều đó, cũng không chính thức tuyên bố rằng bất kỳ linh mục cụ thể nào đã bị vạ tuyệt thông, vì vậy sự mơ hồ đã tồn tại trong hơn 38 năm, một phần trong số đó được cố tình lan truyền, giả vờ rằng giới giáo sĩ SSPX không ly giáo.

Tình hình của các tín hữu giáo dân thuộc SSPX về vấn đề “tuân thủ chính thức” không hề đơn giản và cần được đánh giá trên cơ sở từng trường hợp cụ thể.

Bản giải thích của DDF tháng 7 năm 2026 đã loại bỏ mọi sự mơ hồ:

Các thừa tác viên thánh thuộc Huynh Đoàn Thánh Piô X đang ly giáo và do đó phải được coi là những người ly giáo, phải chịu hình phạt vạ tuyệt thông theo luật định (điều 1364 § 1).

Hơn nữa, văn bản này nêu rõ rằng các giáo sĩ thuộc SSPX “thực hiện các bí tích một cách bất hợp pháp và bí tích sám hối do họ cử hành cũng như các cuộc hôn nhân do họ chứng hôn đều không hợp lệ.”

Do đó, không một người Công Giáo nào nên tham dự các bí tích do các linh mục ly giáo, những người bị cấm cử hành các bí tích, ban phát.

Tất cả điều đó đã khá rõ ràng, nếu không muốn nói là được Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II trình bày một cách tường tận. Nhưng vẫn có những người không muốn nhìn nhận vấn đề rõ ràng như ngài, trong đó có người kế nhiệm ngài, Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, người có tấm lòng mục vụ muốn diễn giải mọi việc theo cách tốt nhất. Về quyết định năm 2009 của ngài về việc dỡ bỏ lệnh vạ tuyệt thông, đồng thời thừa nhận rằng các giáo sĩ SSPX “không thực hiện bất kỳ chức vụ hợp pháp nào”, ngài đã viết:

Tôi nghĩ đến ví dụ 491 linh mục. Chúng ta không thể biết động cơ của họ phức tạp đến mức nào. Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng họ sẽ chọn chức linh mục nếu, bên cạnh những yếu tố lệch lạc và độc hại khác, họ không có tình yêu dành cho Chúa Kitô và khát vọng rao giảng về Ngài và cùng với Ngài, về Thiên Chúa hằng sống. Liệu chúng ta có thể đơn giản loại trừ họ, như những đại diện của một nhóm cực đoan, khỏi nỗ lực tìm kiếm sự hòa giải và hiệp nhất của chúng ta không? Rồi số phận của họ sẽ ra sao?

Chắc chắn rồi, trong một thời gian dài, và một lần nữa vào dịp cụ thể này, chúng ta đã nghe từ một số đại diện của cộng đồng đó nhiều điều không hay — sự kiêu ngạo và tự phụ, sự ám ảnh với những quan điểm phiến diện, v.v. Tuy nhiên, thành thật mà nói, tôi cũng phải nói thêm rằng tôi đã nhận được một số lời chứng thực cảm động bày tỏ lòng biết ơn, thể hiện rõ tấm lòng rộng mở.

Dù Đức Bênêđíctô có đánh giá chính xác sự cởi mở trong tấm lòng của các thành viên SSPX năm 2009 hay không, thì rõ ràng năm 2026, tấm lòng họ đã khép kín. Chính hai giám mục Alfonso de Galarreta và Bernard Fellay, những người đã yêu cầu Đức Bênêđíctô dỡ bỏ án phạt vạ tuyệt thông đối với họ như một dấu hiệu thiện chí, lại tham gia vào các lễ tấn phong bất hợp pháp năm 2026, phạm lại những tội lỗi tương tự theo giáo luật. Không có ý định sửa đổi kiên định, không có sự ăn năn, chỉ có sự ngoan cố.

Sự phản bội trắng trợn đối với lòng nhân từ của Bênêđíctô thật đáng kinh ngạc.

Hơn 38 năm qua, SSPX đã phớt lờ những lời Gioan Phaolô Đệ Nhị nói với họ về địa vị của hàng giáo sĩ. Ngược lại, họ vẫn ngoan cố trong sự ly giáo, chịu hình phạt vạ tuyệt thông, và khuyến khích những người khác gia nhập hàng ngũ của họ. Sự bất tuân có thể là tội lỗi, nhưng nhiều điều tội lỗi lại hấp dẫn, và hàng giáo sĩ của SSPX ngày càng phát triển.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã khéo léo lựa chọn chấm dứt nỗ lực tiếp cận không thành công của Đức Bênêđíctô XVI với SSPX. Ngài đã quay trở lại với những gì Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã thấy rõ và viết vào năm 1988. Đối với những người vẫn từ chối lắng nghe, DDF đã làm rõ rằng Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã đúng trong nhận định của mình khi đó và cả bây giờ.

Thật vậy, các thủ tục của DDF để cho phép các linh mục SSPX được hiệp thông trọn vẹn đòi hỏi một “công thức kết nạp” được lấy nguyên văn từ “nghị định thư” mà Hồng Y Joseph Ratzinger và Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre đã ký năm 1988, trước khi Lefebvre bội ước. Con đường hòa giải vào năm 2026 giờ đây phải thông qua nghị định thư năm 1988, chứ không phải sự khoan hồng năm 2009.

Vẫn còn một số bước theo giáo luật cần thực hiện sau khi DDF đã làm rõ các nguyên tắc chính. Các điều khoản đặc biệt và hào phóng do Đức Giáo Hoàng Phanxicô ban hành liên quan đến việc ban phép giải tội và chứng hôn các lễ cưới sẽ phải được chính thức bãi bỏ. Về mặt pháp lý, một sắc lệnh của DDF không thể đảo ngược một điều khoản của Đức Giáo Hoàng mà không có sự chấp thuận cụ thể của Đức đương kim Giáo Hoàng.

Thêm vào đó, có thể hữu ích nếu chính thức tuyên bố rằng tất cả các linh mục thuộc SSPX đều phải chịu hình phạt vạ tuyệt thông; sắc lệnh của DDF chỉ tuyên bố rằng họ đang trong tình trạng ly giáo, mà hình phạt là vạ tuyệt thông. Có lẽ sự khác biệt này không đáng kể, nhưng luật pháp cần phải chính xác, và SSPX đã chứng tỏ mình rất giỏi trong việc tạo ra sự nhầm lẫn ngay cả khi mọi việc đã rõ ràng.

Đối với những người ngưỡng mộ Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, hậu quả của việc dỡ bỏ lệnh vạ tuyệt thông năm 2009 là một nỗi đau đớn, đỉnh điểm là sự phản bội năm 2026. Thật là một ân huệ — và có lẽ là lòng tốt của SSPX — khi ngài không sống để chứng kiến điều đó.

---

Source:National Catholic Register

What John Paul II Left Implicit Is Now Explicit: SSPX Is in Schism